Bland kottar och annat pynt,
tomten gömmer sig så försynt.
Med halsduk och luva i rött,
gör tomten ett intryck så sött.
Det blev en liten dikt till den tionde luckan. Och så har vi också bloggvännen BP:s Skyltsöndag i dag.
Ett juligt motiv även där, från förra helgens Öppna julhem.
Joulu = jul. Koti = hem. Kuninkaanlampi = Kungsdammen, eller Konungsdammen.
Det är första söndagen i advent och jag ser många grannar som har vackra stjärnor i fönstren. Den här hittade jag i Kungsdammens julhem igår.
Och så skyltar vi som vanligt med bloggkompisen BP och många andra vänner där ute i bloggosfären.
Det här blir en rolig ordlek, och speciellt kul för BP som ofta skojar och säger att finska språket är lätt. Det är bara att sätta ett ”i” efter svenska ord – eller så där på ett ungefär att göra det 🙂
Talli = stall. Vintti = vind. Således, Stallvinden. En plats i Strömfors bruksmiljö (ruukki = bruket), där det fanns massor av försäljare igår. Vanligtvis brukar här sommartid vara konstutställningar.
Sedan kan vi ännu säga att någon säkert tänker på estniska orten Tallinn när de ser skylten, men den har inget med det att göra.
Nu är jag hungrig, men mat från Subway blir det inte. Skylten är fotograferad i höstas under en innebandyresa. Här hemma ska jag göra nachos med köttfärs, creme fraiche + salsa och riven ost. En av mina favoriträtter.
Jobbade några timmar i morse med olika texter. Efter att maten är klar ska jag gotta mig åt mina vänners bloggar en stund.
Skyltsöndag är en en alltid lika rolig utmaning som förvaltas av bloggvännen BP.
Det får åter bli några sommarminnen denna Skyltsöndag som vanligtvis firas med länk till BP:s blogg eftersom hon håller i trådarna för utmaningen. Och hos henne hittas länkar till andra bloggare som är med 🙂
Sköna maj månads grönska i Rose Garden på Österlen, Den engelska trädgården.
Temat grått trävirke fortsätter här. Den här skylten finns nere vid Skeppsbron i Lovisa där museibutiken är öppen sommartid.
I gråaste november vill jag pigga upp mig själv och andra med skyltar jag fotograferade för mer än ett halvår sedan, i början av maj. Då var vi på Nya Östis läsarresa och besökte bland annat Gränna i Sverige.
Skyltsöndag firar vi tillsammans med bloggvännen BP och många andra bloggare!
Det här är en av de finaste resultattavlorna jag sett på länge. Tor mötte igår på bortaplan Forssan Suupparit i Finlandsserien och på den här nivån är det sällan avancerade tavlor. Digitala i och för sig, men inte med reklam och sedan under matchens gång även med namnen på målgörarna.
Inför tredje perioden var ställningen 1–8 till Tor. Slutresultatet skrevs 3–11. Det var bottenlaget vi mötte, men även de lagen kan ibland överraska. Det har nu åter gått bra för Lovisa Tor i innebandyn. Förra matchen såg jag inte då jag var sjuk, eller jag såg den hemma vid datorn på resultatservicen, men även den vann vi med rätt stora siffror.
Texten på skylten till vänster, en längre lektion i finska: ”Livet är fullt av händelser (evenemang), både stora och små. Tillsammans med experterna vid Lounaismaan Osuuspankki (Andelsbank, Lounaismaa) är kurvorna och svängarna säkrare, även de som kommer som överraskningar. Vi finns där som även du är.”
Hallen i Forssa verkade vara rätt ny. Inte alla gånger som det på denna nivå finns så här mycket plats för publik heller, och sällan ibland är vi som kommer från Lovisa fler än de i hemmapubliken. Det var vi inte nu, men med vårt tumma lyckades vi göra oss hörda ändå. Vårt gäng sitter längst borta på bilden, då Tor spelade mot målet som fanns där.
I pausen spelade små knattar mot varandra. Återväxten verkar god för Forssa-laget.
Skyltsöndag i dag igen alltså. Fler skyltande bloggar hittas via BP:s blogg, hon håller i trådarna för denna utmaning.
Sista skyltsöndagen i oktober. Tiden går fort och riktigt så här grönt är det inte längre. Buskar och träd har skiftat färg hos oss i södra Finland, men gräset är faktiskt ännu grönt på många ställen.
Den här bilden tog jag i början av maj då vi var på Nya Östis läsarresa på vår färd genom Sverige, mot Gränna.
En skylt som cirkulerade på bland annat Facebook blir bonusbild nummer ett. Här i Lovisa kunde den här skylten sättas upp 😂 Det grävs hela tiden, och gator är avstängda. Jag utgår dock från att arbetarna vet varför de gräver hos oss, men kanske den här skylten skulle få någon att skratta istället för att bli irriterad över gropar och direktiv om omvägar.
Och då jag nu missade årets bokmässa får jag se på den här bilden av böcker. På ett rastställe då vi var på innebandyresa för en dryg vecka sedan hittade jag detta bokbytarbibliotek. Sådana är helt toppen!
Tuo ja vie = hämta och för.
Annars är Tuovi ett finskt kvinnonamn.
Kirjasto = bibliotek. Kirja = bok.
Det var söndagens korta lektion i finska.
Länkar till flera bloggare som är med i Skyltsöndag hittas via BP:s blogg, det är hon som håller i trådarna när det gäller denna utmaning.
Veckorna rusar minsann i väg. Snart är det november månad. I morse vaknade jag lite frusen och tog en Burana. Två timmar senare visade febertermometern 37 grader. Jag ska satsa på mycket vila och läsa böcker och tidningar i dag. I går gick jag nästan 5000 steg så jag är inte tvungen att prestera så många i dag.
Skyltar istället med vännen BP. Länge leve Skyltsöndag!
Standard rastplats på innebandyresorna mot Tammerfors. Linnatuuli har fyllt trettio år.
Helsinki = Helsingfors. Etelään = söderut. Tampere = Tammerfors. Pohjoiseen = norrut. Skyltarna finns i gången som går över motorvägen. I mitten av övergången finns en restaurang och i bägge ändarna dagligvaruaffär, toaletter osv.
Tammerfors Tenniscentrum. Men inte var det tennis vi spelade här. Innebandymatchen mot Classic United slutade 7–4. Matchen var 4–4 ännu fem minuter före slutet, sedan säckade Tors spel ihop 😦
Bränslepriser i slutet av september på Linnantuulis K-Neste-station. Ett av två bidrag jag bjuder på i dag i Skyltsöndag som vi är många att fira tillsammans med bloggvännen BP.
Och så ett sommarminne från maj då vi på Nya Östis läsarresa besökte Gränna i Sverige.
Igår var det dessvärre förlusternas dag på ett par sportarenor. Lovisa Tor ledde med 2–0 men tappade sedan i andra och tredje perioden greppet mot SBS Wirmo och förlorade 3–7. Det svider då motståndarna gör mål i numerärt underläge och också kan slå in en boll i tomt mål då vi försöker pressa med sex utespelare mot fem.
Finland förlorade också i EM-kvalet mot Slovenien på bortaplan. Hemma hade vi vunnit 2–0. Om lagen i gruppen spelar i kors och om vi vinner våra återstående matcher har vi chanser att gå vidare till EM-slutspelet i Tyskland i sommar. Men gårdagens förlust försämrade utsikterna.
I dag kunde jag glädja mig åt en regnbåge.
Hade sovmorgon och sedan långsam frukost med Hufvudstadsbladet. Dammsugning också gjord.
Nu ska jag skriva ett par förhandsinställda inlägg till bloggen eftersom måndag och tisdag åter betyder långa arbetsdagar med tidningen.
Tidningsjobbet är fortfarande roligt, om nu någon tänkt att jag länge suckat över långa dagar. De långa arbetsdagarna infaller i början av veckan, och ibland kan vårt lilla team rubbas i jobbet om någon blir sjuk. Sådant inträffar ju på alla arbetsplatser. Att då kunna omorganisera med kort varsel och skippa vissa saker hör till arbetsbilden. Och för att mina timmar ska räcka till för både jobb och privata grejer planerar jag mycket, ibland med noggrant tidschema i kalendern.
Förra veckan glömde jag länka upp till bloggvännen BP som håller i trådarna för Skyltsöndag. På hennes blogg hittar du länkar till andra som är med, och BP deltar förstås också själv med olika skyltar. Hennes blogg är läsvärd också andra dagar 🙂
På första bortamatchen för ett par veckor sedan i Nokia/Tammerfors fanns den här skyltningen i hallen. Helt finska trakter, men Bilar förstår dom sig på. Odotukset ylittävä autokauppa = En bilaffär som överträffar förväntningarna. Sedan kommer där ju också en massa småskyltningar på köpet.
Bonusbilden hyllar mig själv 😂 Hittade de här biofiberdukarna i affären Tokmanni, men jag köpte dem inte.
Debutsky's Blog - Inne i huvudet på en författare 