Detta skåp fanns utanför ett hem.
Översättning – en lektion i finska.
Pieni kirjasto = ett litet bibliotek.
Ota tai jätä = ta eller lämna.
Kirjat & lehdet = böcker & tidningar.
Superfin idé och ett snyggt skåp. Mera sådant!
Skyltsöndag kan vilka bloggare som helst delta i. Du måste inte ens göra det regelbundet. Som skyltar duger också affischer, reklamtexter och annat intressant. Tröskeln är låg. Bloggarvännen BP förvaltar den här söndagsutmaningen!
Ännu i dag har många julhem i Lovisa öppet. Jag har ofta länkat till den sidan men sätter nu en länk till startsidan där det finns information om vad som ännu är på gång i vår stad innan julen bankar på dörren ❤
Villa Elma är första gången med i år bland de öppna julhemmen. Huset och invånarna har tidigare ställt upp i Lovisa Historiska hus.
De traditionella julhemmen i Lovisa har öppet ännu i dag mellan klockan 10 och 17. Senare i dag kommer ett tidsinställt inlägg från Villa Elma.
I morgon har många traditionella julhem öppet i Lovisa klockan 10-17. Lönar sig att kolla tider och adresser via den här länken.
Det blir fler bilder från Villa Armas, men i andra sammanhang. Bland annat då jag öppnar mina julkalendersluckor 🙂
Verandan är särskilt inbjudande. Där finns allt från julkort till prydnader av olika slag till salu.
Han hinner då överallt – jultomten som han kallas i Sverige. Vi finlandssvenskar talar om julgubben eller ”julbisin” 😀
I dag var han på julmarknaden i Malmgård.
Egentligen lite märkligt att jag lyckades ta den här bilden, för det vimlade av folk inne i stallet och alltid var där någon rygg i vägen, men en sekund var det ändå nästan tomt 🙂
Själv köpte jag bland annat Gunnevi Rinnes bröd som jag inte kan få nog av 🙂 En chokladkaka (mjuk, bakad – inte hård såsom Marabou-bitar), Petris praliner, pepparkakor, ett fint handgjort reflex som ser ut som en blomma och som sitter perfekt på min svarta kappa och en liten grubbeltomte som ni får se senare ❤
Det är väl så att den ljusröda hyacinten doftar starkast? Är den vita mildast och den blå/lila nåt mittemellan?
I dag är de traditionella julhemmen i Lovisa åter öppna, i morgon likaså. Snön har så gott som försvunnit, mest är det halt överallt. Men lite stämning ska man väl kunna uppbåda ändå 🙂
Till fördelarna med mitt jobb hör att få komma bakom kulisserna till vissa evenemang. Luciakröningen som Nya Östis sköter tillsammans med Röda Korsets lokalavdelning, Östra Nylands ungdomsförbund, församlingen, Lovisa Företagare och Lovisa stad är ett av dessa evenemang.
Här har jag stått många gånger, säkert över tjugo år, och sett luciaföljen i spänning tillsammans med tomtenissar, julgubbe och stjärngossar.
Luciaföljet på väg ut från rådhuset i Lovisa. Senare blev det ljusfest i kyrkan och glögg med lussebullar och pepparkakor för följets släkt och vänner i församlingsgården.
En fin luciadag önskar jag er med detta stilleben från Kungsdammen som är ett av de öppna julhemmen i Lovisa.
I dag hade vi jullunch med Nya Östis. Jag var väldigt trött efter gårdagens långa fullmäktigemöte där tråkiga beslut om byskolor fattades… Energin rinner av en på något sätt, fastän man själv inte kan göra nåt åt besluten. Många kommuner tvingas spara, det blir som en ond spiral.
Att få sitta ner och prata och skratta med trevliga kollegor och äta gott kändes därför guld värt i dag.
Nya Östis-gänget utgör ett härligt team ❤
Om en vecka hoppas jag kunna varva ner. I går jobbade jag nästan tolv timmar. Det händer en gång i månaden då stadsfullmäktige har möte och nu var det dessutom behandling av budgeten för 2020 och en massa kvistiga frågor som hörde ihop med den.
Jag jobbar ofta hemifrån då man kan se mötet via videosändning. En del av besluten lägger vi ut i vår Facebookgrupp, andra i korthet på vår webb. Men då mötet är på en onsdagskväll kan vi få besluten med först i torsdagens tidning en vecka senare, och då känns de något gamla. Vilket gör att vi behöver tänka på ett nytt sätt. Hur se framåt? Vad betyder besluten för invånarna?
I dag var jag också tredje gången hos tandläkaren, eller närmare bestämt denna gång enbart hos hygienisten. Jag blir lite mindre rädd för varje gång jag går dit och har haft turen att bli omhändertagen av unga personer som förstår min rädsla.
Jag har åtminstone tre besök kvar. Två större ingrepp och ett hos hygienisten. Och så handlar det om att lära sig munvård, att använda alla möjliga hjälpmedel som jag bara sett på bild förr 😀
Debutsky's Blog - Inne i huvudet på en författare 