Allt har sin tid

I dag har det varit packning på gång. I morse låg inte så mycket mer än väskorna och nåt annat smått och gott framme. Nu på kvällen börjar det arta sig. Allt mer packas ner och i morgon fraktas det till Nice.

Den här ampelväxten fick jag till min 50-års dag 22 maj. På balkongen har den trivts bra. I dag fraktades den ner till släktens sommarställe där den tas om hand medan vi är bortresta.

De här röda gubbarna åt vi upp i dag. Om övriga mognar medan vi är utomlands får personen som sköter vår lägenhet äta upp dem.

Från kiosken fraktades de här trotjänarna också till sommarstället. Visst var det vemodigt att stänga för säsongen i dag, men allt har sin tid.

En del av våra stamkunder fick cheesecake (bilden), andra kladdkaka. Så många härliga kunder har vi haft också den här sommaren. Varmt tack till er alla!

Tack och hej – leverpastej! Hoppas vi ses nästa sommar!

Så här vacker är vår badstrand i Lovisa. Men i augusti är den nästan alltid folktom. Hur soligt och varmt det än är. Lugnt och skönt kan många tycka, ingen trängsel. Och visst är det så. Men därför är det också dags att stänga kioskluckorna nu. Allt har sin tid.
Också den semestervecka vi känner oss välförtjänta av.

Finfinaste kycklingsoppan

Tyvärr framträder inte rätt färg på soppan på den här bilden. Varannan torsdag serveras nämligen denna finfina kycklingsoppa på Café Vaherkylä i Lovisa. Konstistensen är krämig, len, mjuk. Jag kan inte beskriva den så att det skulle ge rätt åt rätten. Soppan innehåller rejäla kycklingbitar, varken för stora eller för små. Rotsaker har också mixats ner.
Jag tror alltid att jag ska ta två tallrikar, men efter en brukar jag vara mätt.
Till efterrätt blev det en punschrulle för maken och en havreflarnsrulle för mig.

Snart måste jag börja packa – för i morgon bär det av mot Stockholm. Jihuu! Där lär våren vara längre kommen än här hemma 😀

Att resa är inte bara att vara DÄR

Att resa är inte bara att åka från plats A till plats B.
Att resa omfattar också förberedelser och förväntningar.
Vår resa till Budapest bokades 7 augusti. Successivt har vi kollat bilder och information på nätet samt bytt erfarenheter och åsikter med andra som varit där. I går plockades resväskan fram.
En betydande del av charmen med att resa är ju att planera. Då man kollar vänners fotografier, ser på bilder och kartor på internet, insuper information om sevärdheter … det är då man bildar sig uppfattningar och förväntningar. Vissa infrias, andra överträffas och en del saker blir man besviken på.
Men det hör till resandets natur.
Jag älskar att resa, se nya platser, våga ta ett litet hopp ut i det okända eller in i en suspekt bar.
Har tänkt blogga från Budapest, så vi får hoppas tekniken funkar. Vi åker ner torsdag kväll 20 oktober och lämnar staden mitt på dagen måndagen den 24:e.
Och bara för den lille inbrottstjuv som tänkte ”nu är dom borta hemifrån” så kan jag säga att vi som vanligt har lägenhetsvakter.

(OBS! Flaskorna på och i vinstället ska inte med)