Oj, dagen flög iväg

Jag har varit i farten sedan åtta i morse. Största delen av dagen gick till en del av ett stort översättningsjobb. Efter det satt jag på ett årsmöte och sedan ett par timmar på en lokal restaurang med två vänner.

I morgon firar Nya Östis – lokaltidningen som jag gör en del av mina frilansjobb till – två verksamhetsår. Det blir kaffe och bulle på torget mellan klockan 10 och 13. Brukar vara roligt att möta läsarna och få höra deras åsikter om tidningen!

Men nu blir det tv-soffan because I am worth it 🙂

Utsikt från tv-soffan, då blicken går lite förbi teven 🙂

Ful låda på vackert torg

Att någon ens kan komma på idén! Alltså att bygga en så här ful låda på ett vackert torg. Det är i sig inget fel på företagen Hesburger, S-Market och de andra som agerar här. Men lådan på Kaserntorget i Helsingfors är ju helt ryslig.
Jag var i storstaden i dag på ett årsmöte och personen som skulle kuska mig tillbaka till Lovisa hade bilen på P-platsen under torget. I annat fall hade jag förmodligen aldrig kommit till just det här torget, som ligger på ett par hundra meters avstånd från Esplanadparken. Utsikten söderut är helt slående vacker. Tittar man norrut är den en katastrof. Om arkitektur vet jag inte mycket, ej heller vem som ritat kvarteret. Är det empire eller jugend eller nåt annat? Det enda jag vet är att de gamla byggnaderna är vackra och att den låga betonglådan på torget är så ful att man kunde sätta en bomb under den.
Men sådant får man ju inte säga högt, kanske inte ens ironisera om i en blogg. Månne man får fråga vem som bär ansvaret för förstörelsen?