Glad måndag! 15-08-2022

Det är inte bara framför rådhuset dessa fina planteringar finns på torget. De finns också vid Brandensteinsgatan. I bakgrunden syns skylten till en bank som fanns i huset förr. Nu har där inte på år och dar funnits en bank i just den här fastigheten. Men det är väldigt trevligt att orden Bank + Pankki får stå kvar.

Lovisa hade ännu i min ungdom, innan kärnkraftverket började byggas, svenskspråkig majoritet och därför står det svenska namnet först. På den tiden fanns gatunamnen på svenska också högst uppe på en skylt, och det finskspråkiga under. I dag är det tvärtom. Det var arbetsdrygt och troligen även kostsamt på den tiden som namnen på skyltarna skulle ändras.