
Den här skylten finns i parken utanför ett gym i Lovisa. Herätä sisäinen liikkujasi är svårt att översätta, men verbet herättää betyder väcka och det här är en uppmaning. Sisäinen = inre, liikkua = röra på sig. För ordet liikkuja finns det olika ord, men jag skulle säga att det här är ett slags ordlek. Vi ska väcka det som finns inom oss och som lockar oss till rörelse.
Hanki asiakkuus netistä = skaffa medlemskap via nätet. Och ordet kuntosali = motionssal, gym.
Med denna skylt önskar jag er en glad annandag jul! Flera skyltar och skyltande bloggare hittar du via BP:s blogg Konst eller konstigt.

