Femton grader kallare…

Minusgrader om nätterna hotas det med. Jag kollade inte hur kallt det var i natt men nu cirka halv två har vi +8 grader och i morgon ska det vara +3 så vi verkar gå mot en ny istid 😀

Skam den som ger sig ändå! På balkongen kan man sitta bara man klär sig varmt och har duntäcket över sig. Köpte nejlikor i kruka i dag och de torde klara sig då balkongen är inglasad.

I dag handlade mitt jobb om ostar och vin, inte så illa för en som gillar både och. Men det blev inga smakprover vare sig av det ena eller det andra så här mitt på dan.

Hall o vin fest!

Ni kanske har läst det där fyndiga på Facebook där det skrevs att vi minsann ska fira Halloween. Vi ska ha en sådan där ”hall o vin”-fest 😀

Det blev både mousserat och vittvin med en väninna i går. Men vi satt nog inte i hallen och drack 😀

Jag fick också fina små Halloweeninspirerade chokladkulor, tack för dem!

De roliga chokladkulorna syns till höger på bilden.

 

Juusto är ost

Sommarsäsongen på Kretsgången brukar invigas med ostfest. Ofta avslutas den också med sådan, men till den dagen är det lyckligtvis ännu många veckor.
Sommarsäsongen på Kretsgången brukar invigas med ostfest. Ofta avslutas den också med sådan, men till den dagen är det lyckligtvis ännu många veckor.

Dagens finska ord är JUUSTO som är OST på svenska. På det här bordet finns flera olika sorter, både bredbara och hårda ostar.

I glasen finns VIINI (vin) och VESI (vatten).

Lägg märke till de trevliga servetterna med texten Smaklig måltid 🙂

Luktärterna har blivit så här höga. Till höger irisen som jag kanske borde plantera ut i en blombänk?
Luktärterna har blivit så här höga. Till höger irisen som jag kanske borde plantera ut i en blombänk?

Från att ha varit så här små den 23 maj är luktärterna nu en dryg månad senare lite större 🙂

Luktärt = tuoksuherne.

Och till alla er som väntar er få höra hur det gick med måsungarna har jag dåliga nyheter. Där fanns inga ägg, det var bara en hög av gräs och kvistar.
Men kanske det var lugnast så ändå med tanke på friden för dem som bor på gården.

Mås = lokki.

Fina minnen från Åbo

Snart ska Melli få mat och då ska hon ut från akvariet en stund.
Snart ska Melli få mat och då ska hon ut från akvariet en stund.
"Ska jag eller ska jag inte bekanta mig med den där figuren på andra sidan glaset" verkar Melli tänka.
”Ska jag eller ska jag inte bekanta mig med den där figuren på andra sidan glaset” verkar Melli tänka.

I Åbo lärde jag mig känna Melli. En vattensköldpadda som äter var tredje dag. På sommaren är hon mer snabbfotad än man kan tro då hon får vara ute i trädgården en stund. Hon kan övervintra i grönsakslådan i ett kylskåp men behöver inte göra det i den här familjen.
Då hon har ätit kryper hon upp på en terrass i akvariet för att sola under en lampa.

Tor har gjort ett av sina åtta mål. I mitten Juha Kivilehto. De övriga är bröderna Niklas och Joni Niiranen. Till höger kapten Peik Salminen.
Tor har gjort ett av sina åtta mål. I mitten Juha Kivilehto. De övriga är bröderna Niklas och Joni Niiranen. Till höger kapten Peik Salminen.

I lördags mötte Tor Åbolaget TPS i innebandyligan. TPS låg sexa i tabellen och Tor sjua tre poäng efter. Det blev seger för oss med siffrorna 8-5. Så skönt efter den där hemska 10-1 förlusten i Uleåborg.

En god bit över sextio personer hade kommit till Åbo för att heja på Lovisa Tor.
En god bit över sextio personer hade kommit till Åbo för att heja på Lovisa Tor.
Lätt att le efter segern.
Lätt att le efter segern.

Visst kan man stå här och posera efter en seger med 8-5! Hemresan på fyra timmar i bussen gick också lekande lätt.

God sallad med nötter, ostbitar och grönsaker.
God sallad med nötter, ostbitar och grönsaker.

Idén till den här salladen fick jag av min barndomsvän Eivor. Den har Guuben och jag ätit hemma i dag.

Det var Eivor och hennes man jag besökte i Åbo. Åkte dit på fredag kväll och så hade vi hela lördagen på oss innan vi gick på matchen TPS-Tor på kvällen.
I salladen finns en mix av nötter, fruktbitar och russin, gul paprika, grönsallad, gurka och olika ostar (svart Koskenlaskija, rödstämplad edamerorst och brie).

Salt tilltugg.
Salt tilltugg.

Med salladen åt vi nachos som toppats med köttfärs och en blandning av salsa och creme fraiche samt riven ost.

Nice, dag tre – blev en dag på stranden

Andra dagens frukost såg ut så här.  Lite futtigare med bröd, dom verkar prioritera sött. Men juicen var färskpressad och stor, chokladdrycken god.

Sporting Plage, på andra sidan bulevarden, nästan  mitt emot vårt hotell. Snyggt, rent, bra service. Tjocka madrasser, rejäla solbäddar och parasoll kostade 22 euro/dag och person. Kan verka dyrt, men som ni ser fanns det mattor att promenera på. I priset ingick också fina duschar, omklädningsrum och toaletter.

Vill man ha ett billigare alternativ kan man gå till strandpartierna som är öppna för allmänheten på sidorna om de privata. Dit kan man släpa solstol och eget parasoll om man så vill, äta mat man köpt i affären osv. Så alternativ finns.

Ostbricka på strandens fina restaurang där välklädda och trevliga servitörer pilade runt. Kostade 12 euro.

Det blåste för övrigt friskt i dag. Jag tycker det är skönt för jag orkar inte steka mig i solen. Stranden består av släta och ovala stenar. Den är inte handikappvänlig och det är rätt svårt också för en medelålders som jag att ta sig upp från vattnet. Stranden är inte långgrund och man halkar på stenarna. Jag var nog en humoristisk syn då jag försökte komma upp. De stora vågorna kastade mig hit och dit, underströmmen drog mig tillbaka just då jag hade tänkt att det var så bra att en våg hade fört mig i land. Jag frustade och kämpade, försökte klamra mig fast i stenarna, men det var förstås lönlöst.

Tack och lov har jag en hjälpsam make som såg till att jag kom upp med hedern i behåll.

Lovade fler bilder från Monaco och här kommer en som visar att den stora båten är ganska stor.

Hmm… första  bilden på mig själv. Svettig turist blickar ut över Monacos hamn. Men jag bär ju i alla fall en designhatt från Marimekko. Och dom skulle bara veta hur mycket pengar jag har i kassen!

Hotel de Paris och Casinot i Monte Carlo. All denna flärd är intressant att iaktta, ta del av. Samtidigt som man kan bli lite arg för att somliga verkar ha snuskigt mycket pengar, så att det inte vet var de ska göra av med alltsammans – medan andra i världen svälter.

Kungen anlände

Inom vår släkt och vänkrets har vi en egen Kung från Sverige som anländer varje år för att hälsa på Kioskkungen i Lovisa. I går anlände han sent på kvällen och ses här i en av många Kungens kurvor som vi också har i stan.

Kioskkungens son agerade grillmästare och även Kungen från Sverige fick smaka. Han fick dock nöja sig med en grillkorv och en majskolv som värmdes upp i mikrovågsugnen. Till efterrätt fick han kex och ostar samt kaffe, och han var så nöjd så.

De här vackra blommorna välkomnade Kungen så som de under de senaste dagarna välkomnat även alla, både släkt och vänner, till sommarresidenset K16.

Smygreklam av delikatesser

I dag fick jag det äntligen gjort. Jag gick till delikatessboden Lilla Hugo här i Lovisa. Jag beundrar människor som vågar satsa, som har idéer och startar eget. De jobbar hårt och jag vill understöda sådana företag.
Köpte Malmgårds knäckebröd och en ost med inslag av öl och persilja. Minns inte mer vad sorten hette, Roque-något? Men god är den och ost ska ju helst smaka nåt.

Vad jag helt glömde fotografera var bakelserna. Morotskaka toppad med halv jordgubbe som smakade jordgubbe. De slank ner innan kameran kom fram.

I dag glömde jag också fotografera då vi ställde i ordning vårt bord på nya loppisen vid Mariegatan. Vi säljer svenska böcker där. Allt från romaner till kokböcker, fakta och trädgård.
Smygreklam nummer två i dag: Bord nummer 50.