Strömfors_Bruk

Veckans foton och skyltsöndag, förstås!

~ Carita Liljendahl ~ 15 kommentarer

Nacka-Åke uppmuntrar oss att på söndagar visa veckans foton. Jag bloggar ju varje dag, men försöker lägga undan bilder som kan platsa i söndagens utmaning.

Christian i sin tur håller tillsammans med mig liv i utmaningen Skyltsöndag, som vår bloggkompis BP tidigare förvaltade väl, mer än tio år.

Vår fina ortodoxa klockstapel i Lovisa förevigades söndagen den 15 juni då vi hade varmt och härligt väder och jag kom med cykeln här förbi på väg till mamma.

I Strömfors bruk finns denna vackra å och den fotograferades i onsdags då jag var på jobb för att skriva om en konstutställning där i närheten.

Veckans skylt är också därifrån, och huset Bed and Bistro visade jag redan tidigare under veckan.

Mojito utan myntablad, och limen utgörs av juicekoncentrat. Alkoholfri cocktail som fanns att köpa i Alko, mycket is och en gnutta vit rom. Midsommardrinken som avnjöts med väninnan Marina igår.

Vi satt inomhus eftersom det regnade hela dagen och temperaturen sjönk till tio grader. Helt klart hade det här känts toppen att avnjuta i hennes trädgård, men sommaren 2025 vill inte riktigt visa sig.

Å andra sidan erkände vi båda utan omsvep att vi föredrar svalt väder än de +40 som många nu har i Mellaneuropa och Sydeuropa.

Glad fortsättning på midsommarhelgen till er alla!

Inför midsommar-tankar

~ Carita Liljendahl ~ 12 kommentarer

Det finns allt möjligt jag tänkt skriva om, men inte hunnit. Det blir ofta fragment av allt möjligt. Det här fotot är också taget innan jag i tisdags var hos frissan. Jag har några vänner som brukar ”irritera sig över att se det där bandet från blusen hänga på utsidan” 😂 Så jag försöker komma ihåg att köra in det under tyget. Men att klippa bort det. No way! Det behövs för att plagget ska hållas kvar på galgen när jag hänger upp det.

Nu kom jag på sidospår. Igen.

Måste ta i franska streck helt kort sånt jag tänkt säga långt tidigare.
– fota inte sånt som du tillrett själv, tycker är gott (absolut en regel som ska skippas)
– tänk istället: fotografera på bara, bloggen ska inte vara tillrättalagd, croissanter med Koskenlaskija-ost och jordgubbar var GOTT!

Bilden till höger kanske ser ut som en fisk med nåt i gapet?

– mamma fyllde 91 i dag, uppvaktades med bägarranka, korsordstidningar, fotkräm, Britabakelse, hurraaa!

– det har ösregnat hela dagen, det positiva är att odlingslotten inte behöver vattnas

– då vi hade lite varmare väder i början av veckan roades jag av tanken ”på vintern var det ibland +14 i köket, jag måste jag få upp det till +18, på sommaren tär det +25 i köket, jag vill få ner det till +20”. Livet i ett gammalt trähus i ett nötskal?

– växthusets odlingar: zucchinin breder ut sig, men tomaterna tycks klara sig någorlunda, blommor har redan kommit på tomatplantorna, jag hjälper till med pollineringen så gott jag kan, jordgubbar blir det också, solrosor på friland, tiden går för fort!

Ikväll ”Sommar med Ernst” på teve.

Imorgon midsommarbastu men annars inga måsten, hoppas jag.

Lördag: Blir träff med väninnan M. Trodde jag skulle vara ensam som vanligt över hela midsommarhelgen. Det är svårt att ”bjuda ut sig eller bjuda in sig/fråga andra vad gör du/ni på midsommar” – dagarna har ibland varit som vilken vanlig helg som helst för mig och jag tror inte jag är ensam om att känna mig ensam, men att ändå klara det då.

Bilden är från Strömfors bruk där jag var igår. Bed and Bistro-restaurangen i ett gammalt härligt hus.

Vi har den ljusaste tiden på året just nu, fastän det inte verkar så då det är mulet och +13 ute. Datorn säger ”störtregn väntas”. Jag har levande ljus på plåtskåpet och lampan tänd vid datorn. Skulle inte allt vara så grönt där ute kunde man tro det var höst.

LITE bättre väder har utlovats för fredag, lördag, söndag. En lever på hoppet, hever på loppet!

Skyltsöndag, god jul!

~ Carita Liljendahl ~ 6 kommentarer

Trodde först att jag inte hade några vintriga och juliga bilder till denna julafton för att hedra Skyltsöndag med. Men visst hade jag skyltar från julmarknaden i Strömfors bruk.
Joulu = jul.
Tervetuloa kuumille juomille = välkomna på varm dryck.
Tai nauttimaan á la carten herkuista = eller för att njuta av läckerheterna på á la carte-menyn.

Ingen snö på bilden här men det röda passar in. Brunbergs kyssar tillverkas i grannstaden Borgå som är avbildad här.

Jag firar julafton ensam hemma då mamma fick lite feber och nån släng av flunsa. Hon behöver vila.
Med min syster förde vi ljus till gravarna, det är tradition för oss på julaftonens eftermiddag. Vi behövde snöspade för att komma fram till gravarna. Visar bilder senare därifrån.

GOD JUL till er alla 🎄🎅🕯🙏

Vinterbilder från Strömfors bruk

~ Carita Liljendahl ~ 10 kommentarer

Lite vintriga bilder nu från Strömfors bruk (länk till stadens webbplats med mera info om bruksmiljön). Där arrangerades en välbesökt julmarknad 2–3 december. Det här huset är ett privat hem, som en gång var med i Lovisa Historiska Hus. Jag blandar bilder här från hela bruksmiljön, mer som ett slags dokumentation från Lovisa med kringliggande byar.

Slanghuset och det is- och snöbelagda vattnet intill. Hade det inte varit för bron där borta kunde ju någon tro att det bara är en åker 🙂 Men vid en bruksmiljö finns ju ofta vattendrag som gjorde sitt för att olika slags vattenhammare skulle fungera.

Restaurang Brukskvarnen till höger. Här bakom dessa byggnader finns en scen och där arrangeras också sommarteatrar.

Vägen till Brukets badstrand, såsom av skylten kan läsas 🙂

På den här marknaden gick jag 5000 steg och mycket frisk luft blev det.

Julkalenderlucka 3, och Skyltsöndag

~ Carita Liljendahl ~ 19 kommentarer

Det är första söndagen i advent och jag ser många grannar som har vackra stjärnor i fönstren. Den här hittade jag i Kungsdammens julhem igår.

Och så skyltar vi som vanligt med bloggkompisen BP och många andra vänner där ute i bloggosfären.

Det här blir en rolig ordlek, och speciellt kul för BP som ofta skojar och säger att finska språket är lätt. Det är bara att sätta ett ”i” efter svenska ord – eller så där på ett ungefär att göra det 🙂

Talli = stall. Vintti = vind. Således, Stallvinden. En plats i Strömfors bruksmiljö (ruukki = bruket), där det fanns massor av försäljare igår. Vanligtvis brukar här sommartid vara konstutställningar.

Sedan kan vi ännu säga att någon säkert tänker på estniska orten Tallinn när de ser skylten, men den har inget med det att göra.

Lovisa Jul, vackert vinterväder

~ Carita Liljendahl ~ 16 kommentarer

Oj oj, nu finns det många bilder att välja bland. Många får vila i arkivet, bland dem mina kommande julkalenderbilder ❤

Solen sken, himlen var blå. På förmiddagen hade vi minus åtta grader och då skymningen föll hade vi minus tretton. Men visst är det fint med snö istället för slask då Lovisa Jul öppnar med marknader och massvis av program.

Började också själv med besök på torget tillsammans med syrran. Vi åkte inte karusell, fastän den är gratis för alla, men köpte bland annat lotter, bröd och ljus i Corazon Grandes julbod. Därmed understödjer vi min skolkamrat Siws barnhem i Bolivia.

Sedan besökte vi Strömfors bruksmiljö. Vi var inte de enda, fastän det inte vimlar av människor på mina bilder. Parkeringsplatserna var fullsatta av bilar och några bussar. På Stallvinden fanns uppskattningsvis över trettio försäljare och där gick det att fynda allt som som brukar finnas på julmarknader. Ätbart, ljus, julprydnader, dörrkransar, handarbeten och andra hantverk, lotter osv.

Min kasse var full av allt möjligt då jag kom hem 🙂 Små klappar men också en vackert inslagen skärgårdslimpa.
Översättning: Apelsinsaft, jäst, mörk sirap, rågmjöl, salt, havrekli, ölmalt, vetemjöl.

På liten utfärd i går

~ Carita Liljendahl ~ 14 kommentarer

Många firar semester hemma, så kallad hemester i år. Det här var inte direkt en hemester-resa för mig, men lördagen försöker jag ha helt ledig – alltså så att jag inte jobbar med tidningen. Åkte med min syster till Strömfors bruk. Passade på nu då det var lite svalare väder.

Den troligen mest fotograferade vyn i bruksmiljön. Det gamla slangtornet. Jag antar att man förvarade brandbilarnas slangar här, för det finns också en gammal brandstation på området.

Ser man på! Carita har lyckats få människor med på sitt foto. Till höger en av de små charmiga försäljningsbodarna som finns på området. Här säljs mycket lokalt producerat hantverk.
Katja Laitikas flyttade sin vagn från Borgå torg till bruksmiljön i Strömfors och sa att hon fick fler kunder här. I går ringlade kön till hennes munkar, salta toasts, mackor, köttpiroger och pajer lång.
En gammal ladugård har förvandlats till cafeteria och försäljningslokal.
Bidrag nummer två till Skyltsöndag! Tycker om den här sortens visuellt vackra, tecknade och tydliga skyltar.

Skyltsöndag, den 21 mars 2021

~ Carita Liljendahl ~ 2 kommentarer
För en gångs skull en traditionell skylt som jag passade på att fotografera då jag var i Strömfors bruk för några dagar sedan.

Lektion i finska blir det också. Paja = verkstad, smedja. Kahvila = cafeteria. Avoinna joka päivä = Öppen alla dagar. A-oikeudet = A-rättigheter – det vill säga rätt till utskänkning av sprit, inte bara cider, vin och öl, vilka man kan ha B-rättigheter för i Finland.

Flera skyltar hittas via BP:s blogg, här finns adressen till den!

Strömfors bruksmiljö i vinterskrud

~ Carita Liljendahl ~ 19 kommentarer

Det var mycket lugnt på bruksområdet i Strömfors i dag. Solen sken från en klarblå himmel men vinden var isande kall.

På sommaren brukar här sjuda av liv. Också sommaren 2020 var det livligt då många valde att fira semestern hemma i Finland. Strömfors bruksmiljö är unik och nu vill Lovisa stad sälja en del av byggnaderna här. De kostar att underhålla dem och stadens förhoppning är att någon som har kunskap och intresse såväl för renovering som för turism kunde ta över en större helhet. Alla byggnader är inte till salu.

Fullmäktige beslöt att försäljningsärendet måste beredas på nytt för att det fanns så många oklarheter kring det. Företagarna på området har känt sig oroade. Vem köper och vad händer sedan?

Följetongen fortsätter men en förhoppning är att ändå så fort som möjligt få nya ägare till de byggnader som är till salu.

Det här valet att presentera bilder kallas Murverk i WordPress. Helt ok tycker jag. Funkar då man kollar på stationär dator, ska något tag kolla hur det ser ut via smarttelefon. Har ännu inte lyckats klura ut hur man får in bildtexter här.