Kom och besök Lovisa!

Den här broschyren har nyss kommit ut på svenska.

Jag får ursäkta att jag fotograferade den via datorskärmen. Jag har ännu inte pappersexemplaret hemma. Men här ska den gå att ladda ner på svenska.

Jag är ju en glad Lovisa-ambassadör men här har jag också en egen liten ko i diket. Det är nämligen jag som gjort den svenska översättningen 🙂
Broschyrens layout står Creative Peak för på uppdrag av Lovisa stad.

Ja, så snyggt är det ju inte med ränder från datorskärmen, men hoppas att ni kan öppna broschyren via länken och bekanta er med innehållet den vägen.
Det finns många härliga vyer i Lovisa, som inte bara utgörs av centrum utan också av Liljendal, Strömfors och Pernå.

Men just i dag visade sig Lovisa inte från sin bästa sida i snöslasket. Å andra sidan, vad vore livet och hela omgivningen utan de fyra årstiderna?

På väg hem längs Sibeliusgatan i snöslasket.

Haft jättemycket att göra i dag, mest för tidningen Nya Östis nu men lite annat också. Får ta och försöka vila på helgen, för fram tills dess är det ganska full fräs 🙂