Rääppiäiset

Det ordet måste jag säkert förklara, åtminstone för de läsare som inte kan finska. Vet inte ens om det är ett riktigt ord, godkänt i ordböckerna alltså.
Men fritt översatt blir det ”en fest där man äter rester”.
Och det var på en sådan jag var i går.

Alla möjliga goda rester. Bröd, fisk, ägg, skinka, korvar, räkor med mera.
Alla möjliga goda rester. Bröd, fisk, ägg, skinka, korvar, räkor med mera.
Här är det ännu ljust ute men stämningen stiger inomhus.
Här är det ännu ljust ute men stämningen stiger inomhus.
Godelimanger till efterrätt.
Godelimanger till efterrätt.
I väntan på att Finlands hockeymatch i U20-VM ska börja.
I väntan på att Finlands hockeymatch i U20-VM ska börja.
Heja heja! Efter en trög start lossnade det bra för hockeylejonen som besegrade Vitryssland med 6-0.
Heja heja! Efter en trög start lossnade det bra för hockeylejonen som besegrade Vitryssland med 6-0.
Mitt stora nöje under hockeymatcher i större sammanhang är att lära mig spelarnas namn. Jag vill inte fuska genom att ta laguppställningen från nätet utan lär mig spelarnas namn och nummer genom att titta och anteckna :-)
Mitt stora nöje under hockeymatcher i större sammanhang är att lära mig spelarnas namn. Jag vill inte fuska genom att ta laguppställningen från nätet utan lär mig spelarnas namn och nummer genom att titta och anteckna 🙂