Skyltar – och samma på svenska!

I går skrev jag det här inlägget.

Och i dag hittade jag en skylt med information enbart på finska.

Tivoli Seiterä informerar bara på finska.
Tivoli Seiterä informerar bara på finska.

Det finns massor av de här skyltarna på olika platser i stan men alla är enspråkigt finska.

En av dem som kommenterade mitt förra inlägg skrev att finnarna får göra vad dom vill, alltså röka – eftersom texten på förbudsskylten i förra inlägget var svensk.

Kanske tivolit bara vill ha finska gäster? Inga svenska och inga ryska heller för den delen 🙂

Nä, nu måste man nog akta sig så en språkstrid inte blossar upp. Sådana förekommer då och då i vår lilla stad, men hittills inte i några riktigt stora och allvarliga utsträckningar, tack och lov.

11 reaktioner på ”Skyltar – och samma på svenska!

  1. Läste en jätte intressant artikel idagens DN om Bengtskär- en ö i Åbolands skärgård- hur långt är det ifrån Lovisa!
    ( om man nu får för sig att göra en ”roadtrip” till Lovis, Skövde och Bengtskär! )

    1. Bengtskär ligger ute i Finska viken utanför Hangö som är en finlandssvensk stad i sydvästra delen av landet. Lovisa ligger åtta mil öster om Helsingfors så det är nog en bit dit.
      Jag har också börjat fundera på svensk roadtrip för nästa sommar. Tänk att få träffa dig, Geddfish, Rabarberpolisen, Livet efter 70, kanske BP och många andra? 🙂

  2. Hahaha! Cirkusen åker ju runt i Finland och då är det finska som gäller – pengarna räckte nog inte för att göra en svensk variant också;-)

  3. Blir mäkta förvånad över att de annonserar bara på finska i Lovisa. Är det ändå inte så att stor del av befolkningen är svensktalande? Läste nyss på wikipedia att svenska är minoritetsspråk i Lovisa. Där ser man.

  4. Här var´e skyltat! Läser om skyltar överallt nu, känns det som. Kul grej, jag anammar allt udda.
    Ibland har jag sett någon klurig skylt och bara noterat i huvudet, jag kanske ska fota också. Bra tips!
    Just nu går jag och glor på brunnslock, knäppt 😉
    Kvällskram ❤

Glad för varje liten kommentar – ha en fin dag!

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.