Uppdaterad version från mitt bo

Det är ett tag sedan jag lade ut bilder från mitt nya hem.
För visst kan man kalla det nytt fortfarande, jag har ju bara bott här fem veckor.

Men nästan alla saker har hittat sin plats. Fyra lådor är ännu ouppackade men jag vet exakt vad som finns i dem.
Mitt mål var att hålla skrubben i ordning och där är fortfarande ingen trängsel (Adrian nickar gillande).

Finskans "olohuone" beskriver det här rummet bäst. Ett-rum-att-vara-i. Kallar det ibland sal, ibland vardagsrum.
Finskans ”olohuone” beskriver det här rummet bäst. Ett-rum-att-vara-i. Kallar det ibland sal, ibland vardagsrum.

Adrian har också funnit sig i att det är Daniel Craig som blickar ut över både sal och sovrum.

Visst har jag ännu att pyssla med. Bland annat ska hyllorna i arbetsrummet städas, klädskåpen likaså.
I köket ska en stor klocka komma upp på väggen men i det stora hela är allt klart där.

Här är allt inte heller klart, men bit för bit blir det bättre.
Här är allt inte heller klart, men bit för bit blir det bättre.

Sängen ska troligen flyttas en decimeter till bort från fönstret. Men jag har sovit utomordentligt bra här.
Möjligtvis skaffar jag ett överkast (redigerat, skrev dagtäcke innan och blev en del kommentarer, vilket jag tycker är kul – ord är intressanta!). Det ska i så fall vara tungt och enfärgat mörkbrunt.

Hade många krukor i olika färger och format med mig då jag flyttade. En del korgar också.
Hade många krukor i olika färger och format med mig då jag flyttade. En del korgar också.

Det här är en gammal korg som man plockade potatis i på stället där min mamma bodde då hon var liten. I gamla lägenheten har jag ännu en kälke som man drog mjölkkannor på förr – den ska jag också ta hit och hitta en plats för.

 

16 reaktioner på ”Uppdaterad version från mitt bo

  1. Snyggt!
    Jag tycker vardagsrum låter bättre än sal, men jag vet, för mig är salen gammaldags benämning. Mina föräldrar kallade sitt finrum för bästarummet.
    Jo, vad var det mer. Jo, dagtäcke, du menade väl vad jag säger som överkast? Roligt det där med ord. Dagtäcke och nattäcke.
    Så viktigt att man trivs i sitt bo.
    Ha en fortsatt fin kväll och så kram ❤

  2. Ja, du har lite andra termer för dig ser jag … men tänkte inte så mycket på det förrän Geddfish påpekade det … 🙂

    Så himla fint du fått det! Kanoners!!!!

  3. Det är väl tvärtom dagtäcke som är finlandism, eller en direktöversättning från finskans päiväpeite?

    Din lägenhet ser fin ut! Hoppas du trivs och känner dig hemma där! Det verkar så när man läser dina inlägg åtminstone!

    1. Ja, dagtäcke är väl finlandismen 🙂 Inte så lätt att hålla reda på alla ord, men här finns svenskar, eller i alla fall i Sverige bosatta personer, som använder och förstod dagtäcke 😀
      Kul med alla dessa ord och diskussionerna kring dem!

      1. Bara så många som du vill ha. Jag började med två. Sen kom en till och så en till och så en till. Nu har jag 6 vita kuddar på sängen. 🙂 men de väsnas aldrig och vill inte ha mat så det är lugnt. 😉

  4. Det är så roligt att se hur fint du fått till det. Tycker det är otroligt bra jobbat på så kort tid. Själv har jag fortfarande ett antal flyttkartonger kvar och jag vet inte riktigt vad som finns i dem. Fast visst kan man skylla på att min bostad bara har ett enda rum?

    1. Ja, man kan absolut skylla på att man bara har ett rum, det är inte lika lätt att organisera då men klart det går!
      Jag försöker få allt klart senast till jul, vill faktiskt röja lite till – ha så få prylar som möjligt.
      Kramar!

  5. Gillar,det blir ju hur snyggt som helst!..och om du hittar ett ”dagtäcke”(så säger vi här också) så berätta var…jag söker ett i naturvitt…såndärent passligt,inte för tungt och inte för mönstrat..bara enkelt och snyggt 🙂

Glad för varje liten kommentar – ha en fin dag!

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.