Några gånger per år arrangeras marknader på torget om tisdagar. Däremellan händer där även annat, alltså försäljning i mindre skala, men så gott som allt är ju då lokalt tillverkat, bakat eller odlat.

Torget är en fin samlingsplats och traditionen med marknader hoppas jag att ska leva många årtionden framöver.

Som ni ser, här säljs lite av varje. Pölypussit blir direkt översatt dammpåsar, men det är alltså frågan om påsar av olika storlekar som säljs till dammsugare av olika modeller.

Alltså bara det här, att försäljarna orkar rada fram sina produkter och presentera dem på ett synligt sätt. Börjar det regna bör de ju vara förberedda även på det.
Klänningar, väskor med motiv av ugglor, olika skyltar och korgar både för uppköp och ved.

Försäljare som även vanliga vardagar är här med sina blommor och växter sålde också i dag. Hoppas affärerna gick bra.

Lokala produkter från Liljendal, som är en by som hör till Lovisa. Förr var Liljendal en självständig kommun.

Passar på att berätta en liten rolig historia om kommunens namn och mitt efternamn.

Då jag jobbade på tidningen Östra Nyland och precis hade gift mig och fått namnet Liljendahl (stavar med h), svarade jag i telefon: ”Östra Nyland, Liljendahl”.
Somliga slog då direkt på luren och ringde sedan på nytt, såsom de skulle, till tidningen Östra Nyland.
De fick samma svar och blev då kanske tysta en stund innan de frågade om de hade kommit rätt. De skulle ringa tidningen, men trodde att de hade kommit till kommunen Liljendals kansli 😂