Skyltsöndag, den 5 december 2021

Det händer mycket i Lovisa veckosluten före jul. De traditionella julhemmen har öppet och evenemang av olika slag arrangeras, programmet hittas här.

sOma joulu är en ordlek. Soma = gullig, söt, vacker. Oma = egen. Joulu = jul.
Då den här skylten är helt på finska ska jag översätta den för er som inte kan språket.

Julbasar och kafeteria.
Hantverk, gröt,
Juldelikatesser

Glögg, keramik,
ljus, julbröd och mycket annat…
Lotteri, välkomna! Och jouluiloa som det står på pepparkakorna = julglädje!

Länkar till flera bloggare som visar skyltar finns hos bloggaren BP.

Skyltsöndag, den 28 november 2021

För en gångs skulle en riktigt skylt! Inte bara en plansch eller en vägg eller någon annons/dekal/reklam 🙂

Tog mig en snabb runda runt kvarteren för några dagar sedan för att få frisk luft och orka jobba vidare. Då fick jag syn på denna skylt på torget och texten behöver inte ens översättas. Dessutom syns här stadens ståtliga julgran.

På håll ser skylten ut så här och då fick jag också vår ”bakelse” med, rådhuset, och även en traktor! Tror att det är någon av stadens arbetare, eller en entreprenör som jobbar för staden.

Det är bloggvännen BP som håller i trådarna för denna trevliga söndagsutmaning. Hos henne hittar du länkar till andra bloggare som visar skyltar.

Skyltsöndag, den 21 november 2021

Det blev att leta i arkivet igen. Hittade där en opublicerad bild från läsarresan till Spanien 2018, tagen i Cadiz.

Kanske mer en text målad på en dörr, men reglerna är inte så jättestränga i Skyltsöndag, eller vad säger utmaningens förvaltare, bloggvännen BP?

Jag tror att texten säger att vi ska känna solidaritet med de underprivilegierade, men om jag har fel, så rätta mig gärna 🙂

Skyltsöndag, den 14 november 2021

Det är fars dag i Finland i dag. Sänder hälsningar till min pappa i himlen, och tände ett ljus vid hans fotografi.
Förde också med min syster ljus till hans grav.

Någon farsdagsinspirerad skylt har jag dessvärre inte. Men tycker att en vägg som jag fotograferade på bokmässan duger bra.

Jag besökte inte själv detta Escape Room men det hade av allt att döma med fenomenet Fake news att göra. Hur man ska lära sig vad som är sant och vad som är falskt, vad det lönar sig att källgranska osv. Yle är finländarnas public service-mediebolag.

Fler skyltare hittar du hos bloggaren BP som förvaltar utmaningen.

Skyltsöndag, den 7 november 2021

Får jag fresta med lite bröd och sockermunkar så här på en söndag?

Maalaishiivaleipä, det är lantjästbröd. Och att munkki är munk kan ni ju räkna ut, ni som tycker att man kan sätta bokstaven ”i” efter alla svenska ord och få ett finskt ord 🤣

Bilden tog jag vid Hardom Bröds disk på Må Bra-dagen för en vecka sedan.

Fler skyltar och skyltare hittas via den här länken hos bloggvännen BP!

Skyltsöndag, den 24 oktober 2021

Nästsista söndagen i oktober. Veckorna flyger iväg, det går undan då man håller på med en tidning som ska ut varje vecka.

För mig gör det inget att det snart är jul 🎅och sedan ett nytt år. Jag är ingen utpräglad julperson, men det blir skönt att få några dagar ledigt där kring helgerna.

Sedan kommer påsken och våren fort, då veckorna går undan med den här farten 🤣

Skylten fotograferade jag i juli i Borgå. Bra att ha ett fotoarkiv!

Fler skyltar och skyltare finns hos bloggvännen BP som håller i trådarna för den här roliga utmaningen!

Skyltsöndag, den 17 oktober 2021

Inte en traditionell skylt, men i den här utmaningen duger det mesta om jag har förstått saken rätt.

Liten lektion i finska åter, samtidigt! 🙂

Fler skyltar och skyltare hittas hos BP som håller i trådarna för den här utmaningen.

Paina kuittipainiketta = tryck på knappen för kvitto. Vilket man gör då man är klar med inmatningen av flaskor och burkar.

Sedan är där en varning om att man inte får mata in saker som kan fatta eld eller som är giftiga. De kan förorsaka eldsvåda eller att någon skadar sig.

Skyltsöndag, den 3 oktober 2021

Det fina vädret fortsätter. Sol och +13 grader, otroligt för att vara i oktober. Jag är tacksam.

Firar det med en klassisk skylt, lite somrig dessutom, som togs i början av augusti då det var öppna trädgårdar i Lovisa. Fler skyltare hittas via bloggkompisen BP!

Snart dags att åter fortsätta med layouten av nästa veckas Nya Östis. Ingen ledig dag denna vecka, men ibland kan det vara bra att sätta sig in i andras jobb. Då är det inte lika lätt att ställa sig frågan ”ja men är det nu inte bara att…” som lösning på andras bekymmer, frågor och problem i jobbet.

Skyltsöndag, den 26 september 2021

Oj då, sista söndagen i september!
Den får vi fira med en lite annorlunda skyltsöndag, som jag tror att utmaningens förvaltare BP med bloggen Konst eller Konstigt tycker är helt ok.

Inte lätt att välja bland alla fina höstblommor. Jag köpte ingen nu, får ta och återvända en annan dag. Jag gillar de gröna och gulgröna mer än de traditionellt lila. Men de som skymtar i bakgrunden, de som går i orange, neongrönt och blått är jag inte lika förtjust i.

Ja, alltså skyltsöndag. Ni ser en massa små skyltar med prislappar mellan blommorna och på hyllorna 🤭 Och så skyltas där med Tokmannis öppethållningstider också.

Den skarpsynte ser en svart väska stå på en kökspall, eller kallas det trappstegspall? Jag hittade äntligen en snygg i stål och svart, så den jag har hemma nu i trä går till Goodwill och därifrån till återanvändning.

Då jag plockade stegen till mig trodde väninnan jag handlade med att jag hade knyckt en av personalens pallar. ”Den där är väl inte till salu”, sa hon och då blev jag själv lite osäker. Det fanns inga prislappar intill stegarna men där fanns många radade på varandra, så jag utgick från att de inte tillhörde personalen. Efter en stund hittade jag en försäljare och hon kunde med hjälp av ett smart instrument såväl avläsa priset på pallen, som fanns på en liten lapp under ett av trappstegen. Jepp, den var till salu!