Och som pricken på i:et, som bonus, kalla det vad ni vill – kommer en lektion i finska.
Aforismerna har målats på trottoarerna i Lovisa av Senni Koskenvesa. Bidrag för projektet, som koordinerats av föreningen Hakeva, har fåtts bland annat av Lovisa stad, Aktia bank, Lovisa företagare, Färghandeln Lovisa och bokhandeln i Lovisa.
Och samtidigt blir det en liten lektion i finska. KÄSITÖITÄ = handarbeten, hantverk. Skylten finns utanför Sjöfartsmuseets hantverksbod i Lovisa, på Skeppsbroområdet.
Sista söndagen i juni! Och den firar vi med bloggvännen BP som förvaltar utmaningen Skyltsöndag.
Det är juli månads budskap i en av mina väggkalendrar, och det passar bra då jag ska försöka ha min andra ”semesterdel” från och med första juli. Sätter ordet alltid inom citationstecken då jag är företagare och vissa ansvarsområden i mitt jobb som inte går att släppa helt. Men lite ledig räknar jag med att hinna vara, och kanske till och med göra en kort resa i hemlandet.
Jag har några skyltar kvar från läsarresorna, skyltar som jag tror att jag inte har publicerat tidigare eftersom de inte ligger i mappen jag döpt till Använda.
Det är bloggvännen BP från Täby i Sverige som håller i trådarna för Skyltsöndag. Via hennes blogg hittar du länkar till andra bloggare som är med i denna trevliga söndagsutmaning.
Den här skylten var svårfångad. Det blåste där utanför dörren och jag ville få en bild på skylten då den var uppochner.
Golvet i vår trappuppgång har bonats och därför fanns det risk för att det var halt på sina ställen.
Varoitus! (Varning!) Lattia liukas = Halt golv, eller Golvet är halt.
Tycker att texten borde ha funnits på svenska också…
Finland spelade i går sin första match någonsin i fotbolls-EM. För motståndet stod Danmark. Vi vann med siffrorna 1–0. Sensationellt tycker säkert många, eftersom Finlands rankingplats är den näst sämsta bland deltagarna i EM. I Sveriges TV lär kommentatorerna ha sagt att Finland inte har en chans… Jag tänkte då för mig själv. Ni vet alldeles för lite om vårt lag och har troligen inte följt de senaste matcherna som laget spelat efter att platsen i EM-slutspelet blev klart. Dåligt pålästa helt enkelt. Och vi har en toppen målvakt i Lukas Hradecky.
Men, glädjen kom ju av sig. Kändes inte bra att fira på gator och torg. Jag hade inte varit på väg ut annars heller, men nu satt jag verkligen ensam hemma och kände mig tacksam över livet och att Christian Eriksen verkar må bra nu. Alltså den danske spelaren som kollapsade strax före pausvilan.
Jag vann också på Lången, hela 112 euro för att jag trodde på Finland.
Nu blir det spännande mot Ryssland på onsdag. Helst vill vi slippa stora skador och sådan dramatik som matchen mot Danmark bjöd på igår.
”Plocka mandlar härifrån, till julens stunder” står det på skylten.
”Olet vapaa maustamaan” = Du är fri att krydda.
Fler skyltar finns hos Skyltsöndags förvaltare BP.
Sista söndagen i maj firar vi tillsammans med bloggvännen BP som förvaltar utmaningen Skyltsöndag i Blogglandia.
Lovisa arrangerar bostadsmässa sommaren 2023. Förberedelserna är i full gång sedan över ett år tillbaka. Nu har vi också ett mässkontor i ärevördiga gamla Societetshuset.
Skönt att ingen klocka ringer för att väcka mig till arbetsdag. Däremot ringer kyrkklockorna 8.45 och 9.45. Då jag sover med öppet fönster vaknar jag ibland av dem, men det kan ju vara helt dags att stiga upp då 😀
Frukosten består av Pågens lingonlimpa och så hade jag nästan glömt att det finns något så gott som kall mjölk med Oboy. Jag som för det mesta dricker vatten.
Det blir eventuellt en utfärd i dag på eftermiddagen. Få se! Skönt att ta stunden som den kommer.
Skyltsöndag är en av många roliga utmaningar som man inte vill MISSA i bloggemenskapen.
Det är bloggaren BP som håller i Skyltsöndag. Veckans ord leds av Mrs Susanne med Gemsweeklyphotochallenge.
I dag firar vi mors dag i Finland. Så jag kunde ha haft en morsdagsrelaterad skylt. Om jag hittar någon sådan i dag då jag köper blommor till mamma kan jag senare komplettera med den.
Men nu får en skylt från Backstensstrand i Pernå duga 🙂
Det är bloggvännen BP som håller i trådarna för den roliga utmaningen Skyltsöndag.
Debutsky's Blog - Inne i huvudet på en författare 