Juusto är ost

Sommarsäsongen på Kretsgången brukar invigas med ostfest. Ofta avslutas den också med sådan, men till den dagen är det lyckligtvis ännu många veckor.
Sommarsäsongen på Kretsgången brukar invigas med ostfest. Ofta avslutas den också med sådan, men till den dagen är det lyckligtvis ännu många veckor.

Dagens finska ord är JUUSTO som är OST på svenska. På det här bordet finns flera olika sorter, både bredbara och hårda ostar.

I glasen finns VIINI (vin) och VESI (vatten).

Lägg märke till de trevliga servetterna med texten Smaklig måltid 🙂

Luktärterna har blivit så här höga. Till höger irisen som jag kanske borde plantera ut i en blombänk?
Luktärterna har blivit så här höga. Till höger irisen som jag kanske borde plantera ut i en blombänk?

Från att ha varit så här små den 23 maj är luktärterna nu en dryg månad senare lite större 🙂

Luktärt = tuoksuherne.

Och till alla er som väntar er få höra hur det gick med måsungarna har jag dåliga nyheter. Där fanns inga ägg, det var bara en hög av gräs och kvistar.
Men kanske det var lugnast så ändå med tanke på friden för dem som bor på gården.

Mås = lokki.

8 reaktioner på ”Juusto är ost

    1. Ja, språk är ju kul om man inte tar det för allvarligt. Kanske jag drar till med några fåniga översättningar nån gång också – sådana som inte är riktiga och regelrätta men roliga 🙂

  1. Vad roligt att du delar med dig av lite finska ord! Vi har just nu finska gäster på vårat guesthouse! Kramen!

Glad för varje liten kommentar – ha en fin dag!

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.