Jag kan inte så mycket estniska, för det är i Estland min väninna tagit bilden. Men jag gissar att det handlar om en massa förbud 🙂
Förbjudet att simma (som på finska är uida, uiminen), förbjudet att fiska (kala = fisk) och förbjudet att gå ut på isen.
Is heter jää på finska och ordet förbjudet är på finska kielletty.
Debutsky's Blog - Inne i huvudet på en författare 
Gillar verkligen dina ”exotiska” skyltar som jag annars aldrig skulle förstå.
Bra att du också har leverantörer av bloggfoder;-)
1 000 tack för skyltningen:-)
Den här gången glömde jag länka till dig och alla andra, men nästa gång! Kram!
Tycker du att du kan förstå lite estniska med din finska, jag tyckte det en gång, dock hade jag tagit någon öl och då kan man väl förstå alla språk, haha.
Jo, med några öl eller vin under västen/blusen är man ju ett litet språkgeni 😀
Estniskan är ju rätt lik finskan, men det finns många ord jag inte förstår alls och att ruumis = kropp på finska, medan det är rummet på estniska.