Skyltsöndag, den 5 juni 2016

Det är alltid lika trevligt med interaktivitet bloggare emellan.
Precis när jag insåg att jag inte hade några skyltar på lager fick jag tre av bloggaren Lena i Wales. Hos henne hittar du mycket läsvärt och fina bilder, så titta gärna in där!

Skyltsöndag förvaltas av Konst eller Konstigt, och till andra skyltare hittar du via hennes blogg.

Tusen tack Lena för bilderna och Konst eller Konstigt för att du lockade mig med i Skyltsöndag. Hoppas allt fler hakar på och även byter bilder sinsemellan!

Skräp på engelska.
Skräp på engelska.
Ordet "skräp" på walesiska.
Ordet ”skräp” på walesiska.
Reception och restaurang, på engelska och på walesiska.
Reception och restaurang, på engelska och på walesiska.

 

Skyltsöndag, den 29 maj 2016

Oj då, hade inga fler skyltar på lager än den här som jag av någon anledning inte publicerade i vintras. Så den får gå nu.
Det där med snö på backen är ju dessvärre ingen omöjlighet om somrarna heller… tillsvidare har vi sluppit den. Men i mellersta Sverige och i Schweiz kom det snö för ett par veckor sedan. Uj uj.

Inga cigarettfimpar,inget hundbajs på lekplatsen,t ack!
Inga cigarettfimpar, inget hundbajs på lekplatsen, tack!

Skyltsöndag, den 22 maj 2016

En varm korv med bröd är aldrig fel!
En varm korv med bröd är aldrig fel!

Jag gratulerar mig själv på födelsedagen med en varm korv och ett bröd 😀
Vi hade en popup-korvvagn vid veteranbilsjippot i Lovisa för några veckor sedan. Då tog jag den här bilden.
Korv med bröd sålda från vagnar och på bensinmackar har blivit lite vanligare i Finland under de senaste åren. Men för sisådär tio år sedan var det ännu en höjdare att köpa korv och bröd på Drottninggatan i Stockholm då jag besökte Sverige. Minns att ex-maken brukade undra vad som var så speciellt med den där gubben klädd i en ofta sunkig ”vit” rock… skulle jag bli lika glad om han gjorde samma hemma? Klädde sig i en vit rock och serverade korv… hahaa – klart jag hade uppskattat det 😀

Konst eller konstigt förvaltar skyltsöndag – hos henne hittar du länkar till andra skyltare. Haka gärna på!

Skyltsöndag, den 15 maj 2016

Lite annorlunda skyltningar ska jag bjuda på i dag. En plansch och en broschyr!
Och så vill jag lyfta fram att Skyltsöndag firar ett år med Konst eller konstigt som förvaltare. Hipp hurraaa!

Marknadsföring för ett musikevenemang i Helsingfors i april.
Marknadsföring för ett musikevenemang i Helsingfors i april.

Och på mässan i Tammerfors för en månad sedan delades de här reklambroschyrerna ut. De marknadsför en sommarteater som högst sannolikt är en komedi eller en fars.
Fritt översatt blir texten ”Flygarelöjtnant Lindgrens brunstiga veckor” om man inte vill säga ”kåta veckor” – kiima har med lust och löptid att göra 🙂

Skyltsöndag_Kiimaviikot

Skyltsöndag, den 1 maj 2016

Den här skyltbilden har jag fått av en vän från västra Finland.
Den här skyltbilden har jag fått av en vän från västra Finland.

Jag kan inte så mycket estniska, för det är i Estland min väninna tagit bilden. Men jag gissar att det handlar om en massa förbud 🙂

Förbjudet att simma (som på finska är uida, uiminen), förbjudet att fiska (kala = fisk) och förbjudet att gå ut på isen.

Is heter jää på finska och ordet förbjudet är på finska kielletty.

Skyltsöndag, den 24 april 2016

Bilden togs för en dryg vecka sedan i Strömfors bruk, det var betydligt varmare väder då.
Bilden togs för en dryg vecka sedan i Strömfors bruk, det var betydligt varmare väder då.

Ruukkialue betyder Bruksområde, Taitelijat = Konstnärer, Pajat = verkstäder. Kirkko = kyrka. Huonekalukonservointi = möbelrestaurering. Näyttelyt är utställningar, kesätori är sommartorg och sedan finns där en del namn på byggnader och företagare.

Bloggaren Pumita kläckte idén om skyltsöndag en gång. Nu förvaltas skyltsöndag av Konst eller Konstigt. Via länken hittar du hennes blogg och vägen till andra som skyltar.

Skyltsöndag, den 3 april 2016

Många bloggare skyltar om söndagar. Det behöver inte vara något märkvärdigt med felstavade texter eller andra tokigheter. Men klart det är ett plus om man kan bjuda på ett skratt med sina skyltar.

Konst eller Konstigt förvaltar blogglandias Skyltsöndag.

Innan vi har sommaren här vill jag visa den här skylten som togs i februari då vi var i Österbotten på en innebandymatch.
Innan vi har sommaren här vill jag visa den här skylten som togs genom bussfönstret i februari då vi var i Österbotten på en innebandymatch.
Ett bidraga från veteranbilsjippot som firades i går.
Ett bidraga från veteranbilsjippot som firades i går.

Min skylt från sista söndagen i mars hittar du här.