Riktigt busväder var det i dag

…. fastän det inte syns på bilderna.
Det blåste rätt hårt, hade hotats med 25 meter i sekunden, men någon mätare hade jag inte tillgång till 🙂
Då det var motvind tvingades jag hålla kappans luva för ansiktet. Höll bara ett litet hål öppet så jag såg var jag gick. Genom det hålet blåste små isbitar av underkylt regn in…

Vår fina gran på torget.

I detta busväder restes julgranen på torget.
Det är en händelse som får uppmärksamhet alla år, inte minst på sociala medier. Ljusen i granen tänds den första december.
Troligen var det ingen lätt uppgift att få trädet på plats i den hårda blåsten.

Omkullblåst träd.

Jag vet inte om det här trädet har blåst omkull i dag eller redan tidigare, men fick syn på det då jag gick från svenska högstadiet förbi gymnasiet tillbaka hemåt.
Jag hade nog inte gett mig ut i busvädret alls i dag om jag inte hade haft olika arbetsuppdrag. Men egentligen var promenaden ganska skön.

Det finns ju inget dåligt väder, bara dåliga kläder 😀

Snöbilder!

Under de två senaste dagarna har det vimlat av fina snöbilder på bloggar och på Facebook. Så inte kan jag vara sämre. Bilderna från igår blev inte så bra i mörkret, men det var i alla fall otroligt stämningsfullt på stan.

Jag var på väg till ett möte men fastnade en stund extra i parken intill torget. Där stod jag och tittade upp mot trädkronorna och beundrade den vita snön på de mörka stammarna.

Bilden blev suddig men vackert var det!
Hemma på gården vid halv nio-tiden på kvällen.

Och då jag gick ut på balkongen före nio i morse såg det ut så här:

Hej sagolika vinterland!

Blöt snö vräker ner

Jag brukar sällan klaga på vädret, eftersom man inte kan göra något åt det. Bara att ta som det är. Men sådär riktigt tjohejsan kan jag inte påstå att det var att promenera i sörjan.

Jag är på väg hemifrån för att hämta lånebilen jag har tillgång ibland då jag behöver sköta ärenden utanför centrum.
Den här bänken vid turisthållplatsen ville nog ingen sitta på i dag 🙂
Fiskhandlaren var rätt ensam då jag gick förbi. Kanske hon höll på att packa ihop för dagen.

Efter att ha uträttat en del ärenden, bland annat fixat en del skattetekniska saker hos bokföraren (man är ju en hederlig medborgare… men skattebjörnen verkar sällan nöjd ändå) … så tog jag en kakao och en bulle med lemon curd på Café Vaherkylä.

Nu ska jag jobba några timmar till. Blir en lite längre arbetsdag i dag, men mot slutet av veckan tar jag det lugnare 🙂

Veckans ord – GODIS

Det är redan 47:e veckan som jag deltar i Gemsweeklyphotochallenge hos Sanna. Nu har vi bara sex veckor kvar! Få se om det dyker om en ny utmaning nästa år hos henne, eller om jag får hoppa på någon annan – det finns ju gott av dem i Blogglandia. Allt från rubrikutmaningar till lördagscitat, utöver söndagsskyltar och Glad måndag och sånt 🙂

Fazers Fami-stång är en av mina favoriter, men jag har många andra också 🙂 Lindt´s Lindor har många goda smaker på sina kulor, de här köptes till specialpris på mat- och vinmässan.

Hittade också en bild i arkivet, från besöket vi gjorde med trädgårdsföreningen på Frantsilan Kehäkukka. Där såldes allehanda lite annorlunda godis.

Vi har fått snö!

Och det är egentligen riktigt roligt, för det blir ljusare utomhus.
Jag behöver inte heller köra långa sträckor med bil i snöfall och mörker, och jag behöver inte skotta snö för att komma ut från min gård. Ändå tycker jag om att skotta snö, i en viss mån, till en viss gräns 😀

Det började snöa först då jag kom hem från dagens redaktionsmöte. Så jag har varit inomhus och jobbat sedan dess. Därför blir det inga vackra snöbilder ännu i dag, ni får nöja er med ett klistermärke 😀

Glad måndag! 20-11-2017

Ett minne från bokmässan!
Serieteckningar är ju för det mesta roliga och här är det full fräs på Kalle Ankas brorsöner och andra Walt Disney-figurer.

Om du också är med i Glad måndag, låt mig få veta, så länkar jag till din blogg här. Jag försöker fånga upp och hitta dem som är med, men hinner inte alltid surfa runt så mycket som jag önskade.

Älä aikuistu = Bli inte vuxen.

Hos Seniorvinklat kan du titta på en rikblommande azalea!
Just nu – Just här visar bland annat läckra blockljus!
Hos Geddfish blir man glad av en grön gubbe och klara, fina färger!
En söt hund med fin luva hittar vi hos Anki!
Curling är en rolig sport, Tomtan visar bilder!
Tomtar som inte vill se snö? … och annat kul hos BP!
En katt i väska och en glad matte hittar du hos Gärdsmygen!
Kajsalisa visar fötternas vinterdäck!

Innebandy hela dagen lång

Min dag startade klockan 10. Skrev texter på finska och svenska till Tors hemsida. Bildhantering och spridning av länkar till media och på Facebook tar sina timmar.

Snart är det dags att sätta sig i bussen som för oss till Villmanstrand. Där börjar matchen klockan 17. Vi är hemma runt 21.30 och då är det åter samma ruljans som gäller, texter på två språk, bildhantering och media.

Men sedan är det knappa två veckors paus i matchschemat och lite lugnare på den fronten.

Det blev torsk hemma med 2-8 i går… hoppas vi kan ge igen i dag då vi möter samma lag på bortaplan.

Skyltsöndag, den 19 november 2017

Här säljs lokalt producerade delikatesser och hantverk i källarvåningen.

Den här skylten på Alexandersgatan i Lovisa är ganska ny, men den smälter bra in i miljön. I det här huset fanns apoteket då jag var liten och senare tingsrätten. Men tingsrätterna dras in en efter en, snart har vi troligen inte ens i grannstaden Borgå. Få se hur det blir med svenska servicen om allt flyttar till huvudstadsregionen (Dickursby/Tikkurila)… men det är en annan femma.

Skyltsöndag förvaltas av bloggaren BP som har en lista över andra bloggare som också visar söndagsskyltar.

Tankar under en lampa

I morse tog jag den här bilden då jag låg på rygg i min säng.

Ibland är det skönt och bra att bara ligga på rygg och tänka i lugn och ro.

Ett par dagar har jag tagit det ganska lugnt, eftersom jag vet att det blir en hel del jobb efter kvällens och morgondagens innebandymatcher. Under början av veckan har jag också olika saker inskrivna i kalendern. Allt från möten till reporteruppdrag.

För mig spelar det alltså ingen roll om det är lördag eller söndag, jag kan jobba ändå. Men om jag gör så, då tar jag ledigt mitt i veckan.

Och nu vill jag dela med mig av några klokord under lampan 🙂 Ur Patricia Tudor-Sandahls ”Din egen väg”.

Det verkar som om mångas ideal är att ”ha koll” på allt, vara oberoende, undvika beröring, hålla masken, öka sitt personliga välstånd och säkra sin position.
Det är ett mål som är svårt att leva upp till och som skapar djup osäkerhet och oro: oro att tappa kontrollen, släppa efter, inte räcka till, inte vara kunnig, snabb, duglig, rik eller vacker nog.
För rätt som det är händer det som vi inte tagit med i beräkningen, som vi varken kunnat förutse eller avvärja och som påminner oss om att världen fortfarande är bräcklig och människan skör.
Det som ”inte får hända” sker ändå, planer tillintetgörs och drömmar krossas.

Småstadsliv

… heter en liten tidning som kommer ut två gånger per år. I dag damp nummer 25 ner genom brevinkastet. Tidningen är tvåspråkig, kanske där finns snäppet mer finskspråkigt material. Men sådant är ju också språkförhållandet i Lovisa just nu. Här bor lite fler med finska som modersmål.

Småstadsliv nummer 25.

På Lovisa stads hemsida hittar du mera information om tidningen Småstadsliv.
En del av texterna har jag översatt från finska till svenska, bland annat intervjuer men också en del annat smått och gott.

Intervju med skådespelaren och sångerskan Mia Hafrén, skriven av Reija Kokkola, översatt av mig.

Och ser man på! Min systers son Conny kom också med i tidningen. Det visste jag inte på förhand, så det var en trevlig överraskning 🙂

Två av Tors spelare testar snöskor, Jonas t.v. och Conny till höger.

I tidningen finns också några sidor med roliga ord och uttryck från Lovisa. Till ordboken kommer man också den här vägen.