Skyltsöndag, den 6 september 2020

Det är något smått komiskt över denna skylt. Den är SÅ sträng 😀 Fattas bara att här står en arg tant eller gubbe med pekfingret i vädret och sur uppsyn.

Texten på skylten säger att det är absolut förbjudet att cykla på torgområdet!
Polkupyörä = cykel. Ajo = körning. Torialue = torgområde. Ehdottomasti = absolut. Kielletty = förbjudet.

Torget var tomt just då som vi var där. Det ligger intill parkeringen på Fiskars Villages område. Fiskars är en bruksort i sydvästra Finland.

Länkar till bloggar med fler skyltar hittar du hos Skyltsöndags förvaltare, bloggaren BP.

Tegelbyggnader och jag

Jag är trött i dag. Har sovit lite sämre två nätter, nån antydde att det är fullmåne. En titt i kalendern visar att det är så 😀
Vaknade dessutom av att de som gör badrumsrenoveringar började slipa och borra redan 07.19. Icke bra. De ska inte få göra jobb som hörs före klockan åtta.

Det var en skön paus i renoveringsjobbet på grund av coronan i somras. Jobbet betyder också att vattnet är avstängt några timmar då och då, två gånger har det nu varit så på en kort tid.

Så ikväll lägger jag mig tidigt med hopp om att få sova ostört minst nio timmar. Har tidningens styrelsemöte i morgon.

Det så kallade tornhuset i Fiskars Village.
Hotell Tegel.

Vårt hotell, som bloggaren Svante tycker ser ut som en militärförläggning. Byggnaden var förr en smedja, lite om dess historia kan du läsa här.

Jag tycker att den här bilden som min väninna Ann-Britt tog blev kul då jag och byggnaden speglas i bordet 🙂

Vyer från Fiskars Village

Ett stort träd har fällts men stubben har fått ett nytt liv.

Har ännu opublicerade bilder från resan västerut och visar några av dem i dag. Det har varit mulet och regnat från och till hela dagen, så jag har jobbat för tidningen hela dagen. Slutet av månaden betyder bland annat att arvoden till medarbetarna ska räknas ut. Kommande möten kräver förberedelser, och som vanligt – nästa tidning likaså.

Den gamla kvarnen vid ån.
Här fanns Frivilliga Brandkåren förr och brandbilar kan jag tänka mig. Nu tror jag att det visas teater här.
I den här byggnaden fanns många små hantverkaraffärer.
Infobyggnaden och ett par små försäljningsbodar intill stora parkeringen. Det var ganska tidigt på förmiddagen som vi var i farten, därför är här inte mycket folk.
Ett eldorado för samlare. Gamla tidningar, grammafonskivor, böcker, vykort m.m.

Kwum – betyder dröm på koreanska

Karin Widnäs berättar varför hon ville skapa detta museum.

I Fiskars Village finns ett museum med keramik, och där arrangeras också utställningar. De byts ut efterhand. Här kan du läsa mer om Karin Widnäs museum Kwum.

En fundersam flicka vid trappan som leder upp till andra våningen.

Hon är bekymrad för att keramikkonsten, det vill säga det riktiga sättet att framställa keramik, håller på att dö ut. Alla möjliga kortkurser arrangeras i keramik och bra så, men efter att ha tagit del av en sådan kan man inte nödvändigtvis kalla sig keramiker.

I  trappan som syns i bakgrunden finns keramikplattor med namnen på alla dem som gett donationer som möjliggjort förverkligandet av museet.

Utifrån sett är Kwum inte direkt en vacker byggnad, om du frågar vad jag tycker. Den bilden förstördes dock i min kamera. Men då man väl kommer in i huset är det öppna och luftiga ytor som gäller. Trä och glas, stora fönster som låter ljuset sila in från närliggande skogsområde.

En av de ambullerande konstnärerna, vars utställning tar slut efter oktober om jag minns rätt, är den japanske keramikern Yoo Kyung Ok som bland annat gjort konstverken på bilden här under.

Café Antique och lite annat

Hade semester fyra dagar förra veckan och besökte då bland annat bruksområdet  Fiskars Village, där vi bodde, och grannstaden Ekenäs.

Vid bruksområdets huvudgata fanns bland annat en cafeteria där det även såldes gamla böcker och antika saker.

Via spegeln ser man en del av böckerna på hyllor i ett rum intill.
De gamla möblerna är fina och glasföremålen i fönstret likaså. Solljuset silas så vacker in här. Golvet är också fint!
Pelargoner är så vackra ❤

Bar Pesula (= tvätteri, antar att här funnits ett sådant förr) serverade pajer och piroger, salt och sött och olika drycker.

 

Flowers on Fridays och blandade bilder från resan

Med den här buketten önskar jag alla som deltar i Photo by Susans utmaning, Flowers on Fridays, en skön fredagskväll.

Bilden är tagen i en av de många cafeteriorna på Fiskars Villages område.

Jag gav inte så mycket tid till bloggen under resan. Men det var också så att det ibland var svårt att ladda ner och framför allt spara bilderna såsom jag vill spara dem då jag inte har Photoshop på min bärbara dator.

Första pausplatsen på resan till Fiskars. St Laurence Golf.

På vägen till resmålet pausade vi intill en vacker golfanläggning i Lojo. Vi hade superfint väder alla tre dagar och här infann sig en känsla av att vi hade varit södra Europa 🙂

Ett blomsterarrangemang vid infarten till hotellet och dess trädgård.

Vi satt flera gånger i trädgården med ett glas och njöt av sensommarvärmen i skuggan av de lummiga träden.

I dag, fredag, på sista dagen i Fiskars besökte vi nästan alla affärer i Tornursbyggnaden och i det gula grannhuset. Här finns verkligt fina hantverk. Jag köpte en del gåvor som jag ska ge bort och en del bruksföremål till mig själv.

Det var otroligt varmt också i dag, så vi kan inte klaga på vädret. För man vill inte klaga då man vet att hösten, regnet och kylan snart är här.

På hemvägen stannade vi upp i Bageriet/cafeteraian N’Avetta i Västerskog i Sibbo. Det ser folktomt ut på bilden, men ute på gården satt många och njöt av kaffe med tilltugg. Därför stannade vi inomhus. Man har lite corona-tänk hela tiden… och det var också svalare inne.

Det blir fler blandade bilder från resan senare 🙂