Följden av ETT enda dåligt bemötande

Bilden är ett foto av en bild jag hittade på nätet.
Bilden är ett foto av en bild jag hittade på nätet.

I går kväll fick min make, jag och våra tre gäster från Sverige ett väldigt arrogant bemötande på Restaurang Bella Lovisa. Resultatet blev att vi valde en annan restaurang där vi lyckligtvis fick ett trevligt mottagande. Också där var nästan fullsatt med gäster och alla fick vänta på maten, men det gör ju inget om de anställda är glada och vänliga.

Innan jag skrev det här inlägget sov jag över saken en natt, och jag har lugnat ner mig något, men dessvärre inte helt.

Det som gör saken lite tragisk är att jag alltid förr fått bra service och god mat här. Så det behövs bara ETT enda otrevligt bemötande för att jag ska känna att hit går jag inte en gång till 😦

Det fanns möjligheter att betygsätta restaurangen på nätet, att skriva en recension där. Men jag låter bli, för jag hoppas att det som hände i går var en engångsföreteelse. Kommer dock att sända det här blogginlägget åt restaurangens ägare. Hur ska de annars få veta att deras personal betett sig nonchalant mot oss?

Detta hände: Vi kommer in och får vänta ett tag vid kassan eftersom restaurangen glädjande nog är nästan fullsatt. Den äldre damen av två som var på jobb där gör sitt bästa för att tala svenska men säger att hon tyvärr inte har ett tillräckligt big bord för fem personer.

Vi säger att vi gott och väl kan sitta vid det lediga bord för fyra personer som vi ser att finns, om restaurangen kan ta in en extra stol till bordsändan.
Men nej, det ordnar sig inte.

Jag försöker gå till det så kallade kabinettet, rummet längst bak i restaurangen, för att se om där finns platser. Damen hindrar mig och säger på finska ”stopp stopp, dit kan du inte gå”. För mig själv undrar jag om där var ett hemligt möte på gång, pågick där något skumt?

För att göra en lång historia kort var det väldigt tydligt att restaurangen inte ville ha oss som gäster.

Värst är det väl att det känns som om orsaken var att vi talade svenska.
Hoppas jag har fel i mitt antagande.

I min frustration och besvikelse skrev jag i går kväll ett inlägg på Facebook om det som hade hänt. Där fick jag många kommentarer och en av den lät så här:

Det är bara i Finland man inte kan fixa plats åt kunderna på restaurangen. I Italien och Frankrike ordnar det sig alltid, om inte annat så sitter man halvvägs in i köket eller ute på gatan.

Uppdaterat kl. 12, 20.7.2013
Jag har också skrivit bra om den här restaurangen då vi fått god mat och bra service där. Läs här.

Och eftersom någon kan tycka ”vad vad nu det här att gnälla och skriva inlägg om” vill jag understryka att jag av hänsyn till restaurangen inte skrev allt som servitrisen sa, ej heller hurudan hennes uppsyn var.

Uppdaterat söndag 21.7.2013
Restaurangens ägare har svarat och beklagat att vi fått dåligt bemötande. Hon lovar ta upp ärendet med personalen så att sådant inte händer igen.
Vi får också kompensation i form av ett presentkort så vi kan gå dit och äta igen. Vilket vi kommer att göra med glädje senare i sommar!

Skatten ligger i Lovisaviken

Det är alltså DÄR skatten ligger. Den lurar i vassen i Lovisaviken.
Det är alltså DÄR skatten ligger. Den lurar i vassen i Lovisaviken.

Hela veckan har jag jobbat på redaktionen. Har inte kunnat ge mycket tid åt kiosken eller åt stunder på stranden.

I dag kom jag ner ungefär vid halv fem. Dagens har varvats med sol och regn. Någon gång efter halv sex på kvällen hörde jag barn ropa om en vacker regnbåge. Jag skyndade mig ut och fick den här bilden. Några minuter senare var bågen borta.

Vattnet var  bara fjorton grader i dag, men modiga människor simmade ändå.

Kakan jag bloggade om för ett par dagar sedan såg ut så här då den var färdig.
Kakan jag bloggade om för ett par dagar sedan såg ut så här då den var färdig.

Då så många frågat om kakan blev god visar jag bilder på hur den såg ut då den var klar. Lite fler buskblåbär hade jag kunnat klämma ner i smeten utan att kakan hade blivit för kladdig. Och lite mindre florsocker hade jag kanske kunnat hälla över kakan 😀

Kakexperiment

Så här såg kaksmeten och bären ut då de gick in i ugnen.
Så här såg kaksmeten och bären ut då de gick in i ugnen.

Gillar att experimentera lite. Hittade i min morbrors hus en fin form med teflonyta och de perfekta måtten. Eftersom morbror inte lever längre hoppas jag han är glad att den kommer till användning.

Få se vad det ska bli då jag experimenterade med att sätta buskblåbär i chokladsmeten… det doftar i alla fall gott.

MÅNSdag

Glasen i väntan på gästerna.
Glasen i väntan på gästerna.

Jag tänder gärna levande ljus också på sommaren. Speciellt då vi har gäster, och det har vi alla tisdagar, då det är Allsång på Skansen. I dag var vi åtta personer.

Fast egentligen är ju tisdag MÅNSdag.

Och MÅNSdagar är festdagar.

Han är ju ganska stilig, inte sant 😉 … den där Måns Zelmerlöw.

Dagens bildskörd

"Alltid skrämmer den någon" svarade Kioskföreståndaren då jag frågade varför masken spikats upp på väggen.
”Alltid skrämmer den någon” svarade Kioskföreståndaren då jag frågade varför masken spikats upp på väggen.

En kille som besökte Playan hade hittat masken och hämtat den till kiosken.
Guuben nitade upp den på väggen.

Ett långsmalt paket. Tänk om det är en drake, en sådan har jag alltid velat ha...
Ett långsmalt paket. Tänk om det är en drake, en sådan har jag alltid velat ha…
Ännu ett papper att avlägsna. "Paketet innehåller nog en slipsnål" sa jag.
Ännu ett papper att avlägsna. ”Paketet innehåller nog en slipsnål” sa jag.
Nämen jeee! Precis vad han hade önskat sig då vi var i Eskilstuna senast. Vårt skohorn i plast från Ikea hade brustit. Chrille och Jeanette hade ett jättefint, långt skohorn i metall. Nu har vi också ett! Hurraaa!
Nämen jeee! Precis vad han hade önskat sig då vi var i Eskilstuna senast. Vårt skohorn i plast från Ikea hade brustit. Chrille och Jeanette hade ett jättefint, långt skohorn i metall. Nu har vi också ett! Hurraaa!
Jeanette är en hejare på att göra vackra kort. Det är alltså makens sons sambo som grattade på det här sättet. Hänger ni med? - - - Hur som helst, det känns fint då någon lagt ner tid och möda. Kortet var dessutom fint inpackat. Det där ena hjärtat där ovanför blomman var inte med från början, det hade lossnat från ett annat kort Guuben fick.
Jeanette är en hejare på att göra vackra kort. Det är alltså makens sons sambo som grattade på det här sättet. Det känns fint då någon lägger ner tid och möda på presenter. Kortet var dessutom fint inpackat.
Jag blev inte utan gåva jag heller. Då vi var i Eskilstuna i maj blev jag förtjust i de här kexen och nu hämtade Jeanette och Christian tre paket åt mig. Mums!
Jag blev inte utan gåva jag heller. Då vi var i Eskilstuna i maj blev jag förtjust i de här kexen och nu hämtade Jeanette och Christian tre paket åt mig. Mums!

Benny hade födelsedag 11 juli och efter det har han blivit morfar, så det har funnits mycket att fira. I dag anlände Bennys son Christian och hans sambo Jeanette till Lovisa. I kväll anländer också Bennys före detta arbetskamrat från Tullen i Sverige, Magnus – även Knugen kallad 😀

Ett barnbarnsbarn kom till världen

Blommor som maken fick igår då han fick sitt första barnbarn. Det lilla flickebarnet syns på bilden, uppskattningsvis inte mer än en timme gammal.
Blommor som maken fick i går under arbetsdagen i kiosken. I går var dagen då han fick sitt första barnbarn. Det lilla flickebarnet syns på bilden, uppskattningsvis inte mer än en timme gammal.

I går var det en stor dag fylld med förväntan och spänning. Lite oro och ängslan låg också i luften, för det ligger ju i människans natur att fundera om allt ska gå vägen då en ny liten människa ska födas.

Men allt gick hur bra som helst och maken fick sitt första barnbarn.

För hans föräldrar, och mina svärföräldrar, var det första barnbarnsbarnet.

Vi fick en bild via mms som vi klickade upp på pekplattan och sedan kunde visa åt alla nära och kära. Flickan föddes i Eskilstuna och hennes föräldrar heter Jenny och Johan. Jenny är min makes dotter från hans första äktenskap.

Jag blev också väldigt rörd då vi fick höra att allt hade gott väl. Det föll nog några tårar av lycka där mitt under vår hektiska arbetsdag i kiosken. Även om jag inte är riktig mormor till barnet gläds jag oerhört över det nya livet. Visst är barnen Guds underverk.

Ser fram emot att få lära känna den lilla flickan. Om allt går enligt planerna får vi besök av den lilla familjen i augusti.

Litet ofog är också ofog

Inte bästa bilden tagen med paddan... Men i Casinoparken pågår en tennisturnering, kom och titta! I kiosken finns kaffe, glass och bullar!
Inte bästa bilden tagen med paddan… Men i Casinoparken pågår en tennisturnering, kom och titta! I kiosken finns kaffe, glass och bullar!
Länge fick ställningen för glassreklamen inte vara ifred. Någon frustrerad har brutit av den och biten syns på asfalten till höger. Vi låter oss inte bekommas utan skruvar snart upp en ny.
Länge fick ställningen för glassreklamen inte vara ifred. Någon frustrerad har brutit av den och biten syns på asfalten till höger. Vi låter oss inte bekommas utan skruvar snart upp en ny.

 

 

Grillkväll och stugövernattning

Potatis direkt från landet som ligger femtio meter bort. Mums, säger Guuben.
Potatis direkt från landet som ligger femtio meter bort. Mums, säger Guuben.
Grillmästaren har kommit i gång och bordet är dukat. Svärmor, FasterAster och svärfar på K16.
Grillmästaren har kommit i gång och bordet är dukat. Svärmor, FasterAster och svärfar på K16.
Efter grillkvällen gick vi till gäststugan för att sova. Den här bilden är tagen i dag klockan 6.45.
Efter grillkvällen gick vi till gäststugan för att sova. Den här bilden är tagen i dag klockan 6.45.
Vi valde att övernatta på den här sidan som förr i världen kallades "sämre sidan". Men allt efter som åren gått har den här delen blivit mer och mer populär i sin enkelhet.
Vi valde att övernatta på den här sidan som förr i världen kallades ”sämre sidan”. Men allt efter som åren gått har den här delen blivit mer och mer populär i sin enkelhet.
Ingen radio, ingen dator, ingen tv. Inga bekvämligheter. Jo, ett kylskåp men det används inte då någon övernattar sporadiskt. Här sover man väldigt gott.
Ingen radio, ingen dator, ingen tv. Inga bekvämligheter. Jo, ett kylskåp men det används inte då någon övernattar sporadiskt. Här sover man väldigt gott.

BILDER från middag m.m.

Fem gånger per sommar anländer J.L. Runeberg till Lovisa.
Fem gånger per sommar anländer J.L. Runeberg till Lovisa.

I går kom J.L. Runeberg, som du kan läsa mer om här, till Lovisa. Tre turer återstår i sommar på rutten Helsingfors-Lovisa-Helsingfors. Den här sommaren hinner jag tyvärr inte göra en tur själv, men jag gjorde en somrarna 2011 och 2012.

På kvällen firade vi Bennys och min 15-års bröllopsdag (som var den fjärde juli) med svärmor, svärfar och Bennys faster. Samtidigt skålade vi för Bennys födelsedag.

Tre damer i väntan på maten. I mitten svärmor Inge-Maj, till höger FasterAster (Ingegerd)
Tre damer i väntan på maten. I mitten svärmor Inge-Maj, till höger FasterAster (Ingegerd)
Svärmor och FasterAster åt bouillabaisse.
Svärmor och FasterAster åt bouillabaisse.
Jag åt pepparbiff.
Jag åt pepparbiff.

Svärfar och maken min åt stekt gös med nypotatis, tyvärr tog jag ingen bild på deras rätter 😦

Den här kakan har jag visat bilder på tidigare. Nu dekorerad med säsongens bästa blåbär.
Den här kakan har jag visat bilder på tidigare. Nu dekorerad med säsongens bästa blåbär. Vi delade på en bit, Guuben och jag, och det var alldeles tillräckligt. Gott men mycket mättande.
Chokladglass, vitchokladglass och grädde toppat med blåbär åt Inge-Maj, Ingegerd och Bengt.
Chokladglass, vitchokladglass och grädde toppat med blåbär åt Inge-Maj, Ingegerd och Bengt.

Stället vi åt på heter Saltbodan och deras hemsida finns här. Tycker att det har funnits en sida på svenska, och en med bilder från matsalen som renoverades i fjol, men hittade inte sidan.

Grattis Kaj!

I dag fyller en av kioskens stamkunder år. Vissa dagar har han besökt oss tre, fyra gånger. Klart att vi då bjöd på kaffe och en extra piffig mugg och kladdkaka med vispad grädde.
I dag fyller en av kioskens stamkunder år. Vissa dagar har han besökt oss tre, fyra gånger. Klart att vi åt en så trogen kund bjuder på en kopp kaffe i en extra piffig mugg och kladdkaka med vispad grädde.

Grattis Kaj! Här hittar ni hans blogg.

Och förresten – jag har glömt att ge er nya finska ord!

Kaffe = kahvi
Kaka = kakku
Mugg = muki

Och sedan ett ord som är lite svårt att uttala.
Bord = pöytä