Inspirerad av Konst eller konstigt har jag också börjat fotografera skyltar 🙂
De här var väldigt små, kanske inte mer än trettio centimeter breda.
Och i en tvåspråkig stad som Lovisa tycker jag det är lite lustigt att texten bara finns på svenska.
Så jag antar att någon satt fast dem bara för att skyltarna hittats i något lager. Inte för att de behövs eller fyller någon viktig funktion just där de finns.
Skyltarna kanske härstammar från en tid då Lovisa var en nästan helt svenskspråkig stad, för sådana tider har funnits.
Men språket på skyltarna är inte särskilt gammaldags, så jag vet inte.
I dag är språkförhållandena i Lovisa 55 % finska, 42 svenska och 3 % övriga språk.
Lite skämtsamt brukar många som säger eller skriver nåt på finska tillägga ”och samma på svenska”. Nu säger jag ”och samma på finska”.
Debutsky's Blog - Inne i huvudet på en författare 
Hur är det annars i Lovisa, finns alla skyltar både på finska och svenska?
Kram, Ingrid
Ja, det är tvåspråkigt som gäller – ibland lite på ryska också, beroende på om man riktar sig till turister och andra besökare från öst.
Kram!
Gillar också skyltar. Men jag vet inte om jag har fotat sånt. 🙂
Kram!
Fåtöljen framskrider och ser ut att jag klarar den. 🙂
Ser fram emot att få se bilder på fåtöljen! Du klarar det!
Skyltar finns överallt – så som så mycket annat man kan fotografera 🙂
Jag vet nog mer om Lovisa än om Skövde tack vare dig, Carita. Rena rama fortbildningen. God kväll! 🙂
😀
Hoppas du är en intresserad elev också i fortsättningen.
Gokväll!
Eive, och Carita, det är verkligen lustigt!
Själv vet jag mer om både Skövde och Lovisa, städer jag antagligen aldrig kommer att besöka men som ändå ligger mig varmt om hjärtat!
/a
Så här gör vi världens alla små skrymslen kända för varandra 🙂
Visst är det trevligt….Skövde kan nog va värt ett besök. 🙂
Ja, tänk om man skulle släpa iväg sig dit nån dag!
Då skulle jag visa Billingens alla mystiska hemligheter. 😉
Ah hördu, det där låter spännande! Tar det som en inbjudan och ett löfte om nåt man inte bör missa 😉
rabarberpolisens dörr står alltid öppen! 😀
Ja, han är ju polis så han räds inga tjuvar!
finnar får göra som de vill 🙂
Ja 🙂 … dom förstår ju inte vad där står!
Gamla hederliga snygga emaljskyltar! Love them!
Ska nog inte stå där då jag röker;-)
Kul med extra info om språket i Lovisa!
1 000 tack för den länken… Också:-)
För mig som inte röker är det ingen fara 🙂
Knäppte ny bild på en annan skylt i dag, en reklam-sådan.
Fina skyltar! 🙂
Små men naggande goda 🙂