Glad måndag! 10-04-2023

Och glad annandag påsk! Det har varit en fin och solig helg, en härlig kompensation från ovan för den långa vintern som vi har bakom oss.

Muminpappan tycks planera ett fyrverkeri. Sådana har vi i Finland bara då vi firar nyår. Någon kan ha de på enskilda fester, jag tror att särskilt tillstånd behövs, men antar att Muminpappan inte skulle bry sig om sånt 😂 Kanske han planerar en fest till första maj? Eller att bara glädje-smälla in våren!

Handduken (finska, käsipyyhe) köpte jag i lördags. Och vill ni veta vad fyrverkerier heter på finska så är det ”ilotulitteet”. Ilo = glädje, tuli = eld. Ordet raket är raketti på finska, vilket storligen torde roa bloggvännen BP som brukar säga att det är lätt att skapa finska ord genom att sätta bokstaven ”i” efter det svenska 🤗

19 reaktioner på ”Glad måndag! 10-04-2023

  1. Nu blev jag lite paff, man har alltså inga fyrverkerier på Valborg i Finland? Jag minns inte alls, men det är kanske en svensk tradition. I byn där jag bodde förut sjöng man först in våren med majbrasa och sedan fyrade man av raketer som grande finale.
    Minns gamla finska svartvita filmer med herrgårdstema. Där satte man också i:et efter svenska ord, t.ex spegel-i Många minnen blev det idag, Trevlig sista påskdag

    1. Spegeli, det var ju ett kul ord 🙂
      Finsk slang är ibland uppbyggd så.
      Nä, inga fyrverkerier här på valborg, inga brasor heller, vi har ”kokko”-brasa på midsommar 🙂

  2. Hahaha! Du har så rätt – jag blev mäkta road att återigen ha sett ett exempel på hur lätt det finska språket kan vara;-)
    Precis som ni så hade vi härligt påskväder, drygt 10 grader och soligt. Äntligen säger jag också.
    Handduken är riktigt rolig. Förstår att du inte kunde stå emot 😉

    1. Nya handdukar behövs då och då 🙂
      Bokstaven ”i” i all ära men Påsk är inte Påski 🙂 Påsk är PÄÄSIÄINEN 🙂
      Hyvää pääsiäistä – glad påsk!

Glad för varje liten kommentar – ha en fin dag!

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.