Jag kunde inte vänta med den här roliga skylten till söndag. Ska försöka hitta nya skyltar under veckoslutet då jag åker på innebandyresa om allt går väl.
Alltså gröna planetens astronauter gillar havregröt, på finska kaurapuuro. Men vad är drötar? Inte pluralis av gröt i alla fall. Här har det nog grötat till sig i översättningen 😂 Vi svenskspråkiga ska äta drötar, vi får ingen gröt.
Att köpa en kostar 1,29. Två kostar således 2,58 euro, tre stycken kostar 3,87 och fyra stycken 5,16 euro. Köper du fyra på en gång sparar du hela sexton cent!
Efter affärsrundorna och bilen full med grejer till tre hushåll, och anhörighjälp med medicindosering, fågelmat och föra skräp ut var jag ganska trött då jag kom hem. Jag brukar då medan jag har jackan och icebugsen på gå till källaren efter ved.
Men då jag öppnade dörren till hemmet och skulle ta nyckeln till förrådet och vedkassarna… vad skådar mina ögon? Jo, två Ikea-kassar fulla med ved! Grannen bakom väggen hade hjälpt mig ❤ Det var nästan så att jag fällde en tår.
Något annat som gör mig rörd och glad är mammas iver att pussla. Det här pusslet var svårt! Hon är snart 92 år gammal och står vid ett bord och lägger några bitar varje dag. Hon var tveksam inför detta och trodde det aldrig skulle bli klart. Jag sa att jo, det blir det säkert och mot slutet går det alltid fort.
I dag var hon så stolt över pusslet och skrev upp i sin lilla kalenderdagbok. Pusslet klart klockan 14.45! ❤
Debutsky's Blog - Inne i huvudet på en författare 
Vad innehåller de där drötarna – förutom havre, alltså? För vuxna människor? Hur mycket i varje ”tub? Konsistensen? Går de att värma? Som du ser, jag är skeptisk till allt. 4 dl vatten, en dryg dl speltflingor och en skvätt salt kokar jag gröt på, äter med krusbärssylt. Enkelt, mättande och gott… Hur i alla dagar blir det dröt??? AI eller slarv? Visst, jag skrattar, men…
Ingen aning vad de innehåller, vill knappt veta och har inte köpt 😀
Jag tog fotot i all hast i affären i dag. För att K inte skulden hittades skylten hos S.
Men nog finns det säkert felöversättningar hos alla. Och vi som skriver texter kanske inte ska kasta sten, vi sitter ju i glashus själva 😂
Hahaha! Tack för ett gott skratt. Drötar associerar jag med ”dumma drönare” och rabatten – hahaha:-)
Då har du jobbat hårt idag och belöningen för alla dina tjänster fick du av att grannen redan ordnat ved åt dig. Sådana grannar är guld värda.
Fantastiskt gjort av din mamma. Med tanke på att jag, som ändå är nästan 20 år yngre än din mamma, kastade in handduken när jag inte klarade min 1 000 bitars pussel i våras, så kan jag bara ge n stort ELOGE till din duktiga mamma. Bra jobbat!
Kul att jag kan bjuda på skratt ibland 😀
Känns då och då som att min blogg blivit en dyster-sådan, hahaa! Jag ska lägga på ett extra kol för att skriva lite roliga saker också, för du bjuder ju ofta på inlägg som får en att le.
Minsann, grannen är guld värd – jag hjälper i och för sig henne också med bilskjutsar – det är win-win här!
Ska nån gång hälsa min mor att jag har en vän i Sverige som berömde henne ❤