skyltar

Skyltsöndag, den 22 september 2024

~ Carita Liljendahl ~ 16 kommentarer

Härligt med bloggvänner som ibland skickar fina bilder som får användas som bidrag i olika utmaningar eller hur som helst i vanliga inlägg. Tack Kristallina för denna härliga skylt ❤ ! En text som inte kan missförstås 😀 Här får man inte gör nånting! 😂

Från besöket på Villa Unelmas gård under Lovisa Historiska Hus har jag denna bild kvar i arkivet.
Kuu = måne. För mina vänner i Sverige som kanske inte vet hur finskan uttalas, så ska ”kuu” uttalas som svenska ordet ”ko”, alltså inte med u-ljud som i ordet ”ljus”. Huone (uttal: huååne) = rum.

Länkar till andra som deltar i Skyltsöndag hittas hos bloggaren BP, en av mina många bloggvänner i Sverige. Fler av dem tycker om mina ”lektioner” i finska 🙂

Skyltsöndag, den 8 september 2024

~ Carita Liljendahl ~ 8 kommentarer

Veckans bidrag, härstammar från Lovisa Historiska Hus-helgen 24–25 augusti.
LWT = Loviisan Wanhat Talot, med gammaldags dubbelt W fastän det i modern tid heter ”vanhat”.
Villi Kanala är en inredningsaffär.
Museo kan ni säkert gissa att betyder museum.
Puutarha = trädgård.

Hos bloggaren BP, Konst eller Konstigt, hittar du skyltsöndagsbidrag men också mycket annat intressant. Hon är den som förvaltar skyltsöndagsutmaningen.

Skyltsöndag med bonusbilder

~ Carita Liljendahl ~ 22 kommentarer

Sista skyltsöndagen i oktober. Tiden går fort och riktigt så här grönt är det inte längre. Buskar och träd har skiftat färg hos oss i södra Finland, men gräset är faktiskt ännu grönt på många ställen.
Den här bilden tog jag i början av maj då vi var på Nya Östis läsarresa på vår färd genom Sverige, mot Gränna.

En skylt som cirkulerade på bland annat Facebook blir bonusbild nummer ett. Här i Lovisa kunde den här skylten sättas upp 😂 Det grävs hela tiden, och gator är avstängda. Jag utgår dock från att arbetarna vet varför de gräver hos oss, men kanske den här skylten skulle få någon att skratta istället för att bli irriterad över gropar och direktiv om omvägar.

Och då jag nu missade årets bokmässa får jag se på den här bilden av böcker. På ett rastställe då vi var på innebandyresa för en dryg vecka sedan hittade jag detta bokbytarbibliotek. Sådana är helt toppen!

Tuo ja vie = hämta och för.
Annars är Tuovi ett finskt kvinnonamn.
Kirjasto = bibliotek. Kirja = bok.
Det var söndagens korta lektion i finska.

Länkar till flera bloggare som är med i Skyltsöndag hittas via BP:s blogg, det är hon som håller i trådarna när det gäller denna utmaning.

Skyltsöndag, den 8 oktober 2023

~ Carita Liljendahl ~ 16 kommentarer

Förra veckan glömde jag länka upp till bloggvännen BP som håller i trådarna för Skyltsöndag. På hennes blogg hittar du länkar till andra som är med, och BP deltar förstås också själv med olika skyltar. Hennes blogg är läsvärd också andra dagar 🙂

På första bortamatchen för ett par veckor sedan i Nokia/Tammerfors fanns den här skyltningen i hallen. Helt finska trakter, men Bilar förstår dom sig på. Odotukset ylittävä autokauppa = En bilaffär som överträffar förväntningarna. Sedan kommer där ju också en massa småskyltningar på köpet.

Bonusbilden hyllar mig själv 😂 Hittade de här biofiberdukarna i affären Tokmanni, men jag köpte dem inte.

Skyltsöndag, den 16 juli 2023

~ Carita Liljendahl ~ 12 kommentarer

En digital skylt som växlar från stund till stund, finns på bostadsmässan i Lovisa.

Och ett annat lokalt bidrag från denna sommar, en skylt vid Krogarvägens loppis i Liljendal, den är öppen klockan 10–18 också i dag och under veckosluten fram till den 30 juli.

Idén till utmaningen Skyltsöndag är bloggaren Pumitas. Nuförtiden förvaltas den av bloggaren BP som har bloggen Konst eller Konstigt.

Skyltsöndag, den 14 maj 2023

~ Carita Liljendahl ~ 12 kommentarer

Svårt att veta var jag ska börja i högen av skyltar från läsarresan.

Det är mors dag i Finland i dag så kanske den här skylten från Gränna kan få äran att komma först.

En annan skylt ska jag också bjuda på då jag har så många i mitt lager.

Här stannade vi för lunchpaus på vägen från Stockholm ner mot Gränna, Jönköping och Kristianstad onsdagen den tredje maj.

Fler skyltar och söndagsskyltare hittar du hos min bloggvän BP.

Gränna, en av resans höjdpunkter

~ Carita Liljendahl ~ 20 kommentarer

Så här efteråt är det tämligen lätt att ranka vilka besöksmål blev personliga höjdpunkter på läsarresan. Gränna var en av dem. Vädret hjälper ju till förstås. Hade vi haft sol och lagom värme i Köpenhamn och Lübeck hade jag även trivts där, men behöver du jacka och tröja, strumpor och gärna handskar och luva i början av maj är det inte SÅ mysigt. Varmt var det i alla fall den tredje maj i Gränna.

Och som jag konstaterade tidigare. Ett skylteldorado. Har skyltar för flera Skyltsöndagar framöver 🙂

Det här med att ha små bord och stolar eller bänkar längs med en mysig liten gata är bara SÅ rätt. Inbjuder vem som helst till att stanna upp för en fika eller glas. Och alla de små affärerna ville jag gå in i. Hann förstås bara med en bråkdel, men är lycklig ändå.

Polkagrisarnas stad. Här fanns det utbud i flera affärer så det räckte till och blev över 🙂

Polkagris-bakning pågår.

En blomsterdekoration på en trappa som var ingång till en av de många fina små butikerna.

Här köpte jag ett Grännapussel, med tecknat motiv från gatan vi gick på. Mamma får göra det först, sedan gör jag det själv i höst.
Lite kola med polkagrisströssel åkte också ner i inköpskassen.

På liten utfärd i går

~ Carita Liljendahl ~ 14 kommentarer

Många firar semester hemma, så kallad hemester i år. Det här var inte direkt en hemester-resa för mig, men lördagen försöker jag ha helt ledig – alltså så att jag inte jobbar med tidningen. Åkte med min syster till Strömfors bruk. Passade på nu då det var lite svalare väder.

Den troligen mest fotograferade vyn i bruksmiljön. Det gamla slangtornet. Jag antar att man förvarade brandbilarnas slangar här, för det finns också en gammal brandstation på området.

Ser man på! Carita har lyckats få människor med på sitt foto. Till höger en av de små charmiga försäljningsbodarna som finns på området. Här säljs mycket lokalt producerat hantverk.
Katja Laitikas flyttade sin vagn från Borgå torg till bruksmiljön i Strömfors och sa att hon fick fler kunder här. I går ringlade kön till hennes munkar, salta toasts, mackor, köttpiroger och pajer lång.
En gammal ladugård har förvandlats till cafeteria och försäljningslokal.
Bidrag nummer två till Skyltsöndag! Tycker om den här sortens visuellt vackra, tecknade och tydliga skyltar.

Skyltsöndag, den 5 november 2017

~ Carita Liljendahl ~ 14 kommentarer

Gräver lite i arkivet igen. Kanske dags för de två sista skyltarna jag har kvar från Lovisa Historiska Hus-evenemanget som arrangerades i slutet av augusti.

Har så många skyltar på lager att jag vågar ”bränna av” dessa två kaféskyltar i dag 🙂

Småstadens marthakafé.

Kafé eller café – vi stavar lite på olika sätt 🙂

Fler skyltare hittar du hos Konst eller konstigt-bloggaren BP!