Språklektion och lite info om kommande musikkvällar på Café Skeppsbron 🙂
Tulevat musiikki-illat = Kommande musikkvällar (-aftnar).
Fler skyltar finns hos bloggvännen BP som håller i gång Skyltsöndag.
Språklektion och lite info om kommande musikkvällar på Café Skeppsbron 🙂
Tulevat musiikki-illat = Kommande musikkvällar (-aftnar).
Fler skyltar finns hos bloggvännen BP som håller i gång Skyltsöndag.
Ett minne från en resa som jag gjorde med en vän tidigare i våras. Skylten finns på väggen till den legendariska Gulfbaren i Svenskby, Strömfors i Lovisa. Här finns också fler bilder från den, texten är dessvärre enbart på finska.
Västra Kymmene kulturväg längs Kymmenedalens älv. Den går från Lovisa via Strömfors till Elimä, Itis, Kuusankoski, Kouvola och Koria till Anjala.
Det är bloggaren BP som håller i trådarna för utmaningen Skyltsöndag.
Då jag nuförtiden ibland har så mycket på gång, att jag inte hinner skriva flera blogginlägg än max två per dag – gör jag numera ofta så att jag slår två flugor i en smäll 🙂 Inspirerad till det av andra bloggare.

Min kollega på Nya Östis och bloggaren Snede var en av dem som höll sin trädgård Vårt Gröna Hörn öppen för allmänheten i dag. Familjen är känd för att göra mycket tillsammans, och boysen som hon kallar sönerna är aktivt med. De sålde i dag pizza och saft. Bra att lära sig från unga år att pengar inte växer på träd 🙂

Familjen är rätt långt självförsörjande tack vare odlingslådor och litet men effektivt växthus.

Vårt Gröna Hörn är en härlig oas och i den lilla dammen trivs även små grodor. Stort plus för all mångfald i denna trädgård. Hoppas gården är med i Öppna Trädgårdar också nästa sommar!
En bild som jag tog för ett par månader sedan i grannstaden Borgå, ute vid Kungsporten. Dagens lektion i finska!
Kaikki kankaat ja matot = Alla tyger och mattor.

Flera skyltar kan skådas via länkar på BP:s blogg.
Den underbara butiken Krinti vid Saltbodtorg välkomnar med fina blomster vid dörren. Jag var där i går och köpte fransk parfym på stift, en kräm som doftar rosor. Somriga och blommiga dofter är underbara, blev också ett ljus som doftar lavendel.
Fler skyltar hittar du hos Skyltsöndags-utmaningens förvaltare Konst eller konstigt!

Nu talas det också om att vi måste få ekonomin i gång. Folk måste konsumera. Men gör vi det måste det vara hållbar konsumtion, anser jag. Vi kan inte fortsätta att leva såsom vi (eller många) gjort hittills. Slit och släng. Naturen gillar inte det.
Skyltsöndagsutmaningen förvaltas av bloggaren BP.
Kolla gärna hennes blogg 🙂
I dag har jag cyklat sju kilometer. Hälsade på Inge-Maj, Bengt och Inkku i Vita huset. Efter det hann jag ännu med ett besök på mammas gård.
Den här bilden har jag visat förr. Men här går jag också ofta på väg hem. Jag leder cykeln upp för backen vid församlingshemmet. På sommaren silas solljuset så vackert genom trädens lövverk.
De här bilderna tog jag i slutet av mars i Lappträsk som är grannkommun till Lovisa. Kycklings är en hembygdsgård och den står i sin absolut vackraste skrud på sommaren.
I dag ska jag besöka Öppna trädgårdar i Lovisa. En söndag i juli har de öppet och en söndag i augusti. Coronapandemin har satt gränser även för det här. Under tidigare år höll trädgårdarna öppet ett par veckoslut i juni också.
Det är bloggaren BP som håller i trådarna för den här söndagsutmaningen med skyltar, planscher och allehanda andra texter.
Sista söndagen i juni månad firas med en av utmanings-favoriterna, Skyltsöndag. Bloggaren Pumita startade den en gång i tiderna och bloggaren BP förvaltar arvet, och har en lista på skyltsöndagsbloggare hos sig.
Bilden togs redan i våras, såsom av det ”bruna” trädet i bakgrunden syns 🙂
Här behöver jag inte agera översättare. Eller jovisst, för första skylten. Laddningsplats för elbil, står där.
Dagens lektion i finska för dem som gillar ”kurserna” här 🙂
Italialainen = italiensk. Vegaani = vegansk. Laktoositon = utan laktos.
Resten är ju italienska och engelska 🙂
Fler skyltar och skyltare hittas hos bloggaren BP.
Det vackra vädret fortsätter och jag njuter varje minut av att ha en minisemester. Det har hänt en olycka under midsommaren, tyvärr… men jag måste inte nu ta yttersta ansvaret för att vi ska få den texten fixad.
Vi jobbar ju inte heller som vanliga redaktioner. Vi har inga anställda, inte ens jag är anställd (mitt företag säljer tjänster). Då alla som jobbar för Nya Östis är frilansare, pensionärer eller studerande kan chefen inte ge order och säga ”nu lämnar du allt du håller på med och tar hand om detta”, såsom man gör på redaktioner med anställda. Vi som ansvarar för produktionen kan bara hoppas att någon har tid och kunskap att ta sig an nyheter.
Det här är något jag ofta får förklara, då läsare som inte känner till vårt arbetssätt kanske tycker att vi är tandlösa och rädda av oss, eller långsamma.
Vi gör så gott vi kan med de resurser vi har 🙂


Hahahaaaa – vi hade kul på fotokursen i går. När vi såg den här skylten vaknade rebellerna i oss.
Till saken hör dock att cigaretten inte är tänd och att jag inte röker överhuvudtaget. Har aldrig varit en rökare. Feströkte för kanske trettiofem år sedan, men gör inte ens det numera.
Det är bloggaren BP som håller i trådarna för fotoutmaningen Skyltsöndag.