Skyltsöndag, 07-04-2019 och vacker vägg, del 116

Strålande vårväder i går då vi besökte mässcentret i Helsingfors.

En lektion i finska samtidigt. Messukeskus = mässcentrum. Messut = mässor, keskus = centrum, även då man talar om ett centrum av en stad.

I Finland kan du således se texten KESKUSTA på blåvita väganvisningsskyltar, och det betyder att du ska välja den vägen om du vill nå ortens centrum.

Bästa bloggaren BP håller i trådarna för Skyltsöndag och hos henne finns en lista på andra skyltare.

Alla är kanske inte ense om att det här är en vacker vägg, men jag tycker att väggen fick platsa i min serie där det är högt i tak 🙂

13 reaktioner på ”Skyltsöndag, 07-04-2019 och vacker vägg, del 116

  1. Ditt mässcentrum är en absolut höjdare. Vackert är bara förnamnet. Älskar sådana glasbyggnader där man alltid upptäcker roliga speglingar. Å den uppskattade språklektionen fick jag ju på köpet:-) Keskuska visste jag faktiskt. Det ordet fastnade direkt (konstigt nog) då jag alltid tänkte på en ”kusk” där.
    En toppen skyltning! Tusen tack för den och länken:-)

  2. Vägg som vägg, skylt som skylt, detta gjorde du bra! Jag kommer aldrig att köra bil i Finland, det är då ett som är säkert, men nu vet jag vägvisningen 😀

  3. Och här kommer en grammtikfråga till dig, min nya språklärare: Varför heter det KESKUSTA när det är TILL centrum och inte BORT FRÅN centrum? 🤔

    1. Keskus är väl bara centrum överlag, Keskusta är väl bestämd form? Nån som är ännu bättre på grammatik kanske kan fylla i här.
      Det betyder inte i detta fall att man kommer FRÅN centrum, för då säger man keskuksesta.
      Menemme keskukseen (vi åker in mot centrum)… -sta är inte i detta fall en ändelse för det du tänkte på.
      Men bra att även jag fick fundera på saken 😀

Glad för varje liten kommentar – ha en fin dag!

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.