Skyltsöndag, den 12 mars 2023

För en dryg vecka sedan spelade Tor innebandy här i befolkningsskyddet, som också har idrottsplan, i Grankulla.
Igår vann vi grundseriens sista match med 6–1 över SBS Kings, vilket betydde att vi behöll första platsen i tabellen. Det i sin tur betyder hemmaplansfavör i kvalet för avancemang.

Jag bränner av alla Grankullaskyltar nu på en gång 🙂 Hoppas hitta nya här i stan till nästa vecka.

Att Grankulla kallas Finlands Monaco och är vänort med Danderyd i Stockholm lärde jag mig först i dag via Wikipedia. Att det är ett välbärgat samhälle med många flotta villor och låg skattesats visste jag sedan tidigare 🙂

Länkar till flera skyltare som är med i denna roliga söndagsutmaning hittar du på BP:s blogg.

16 reaktioner på ”Skyltsöndag, den 12 mars 2023

  1. Till Grankulla har jag varit en gång för många år sedan. Kändes bra där.
    Kauniainen, tänker på det finska namnet och får inte ihop det med Grankulla alls. Är det en förkortning av kaunis och aine, vackert ämne? säger en novis som har läst finska för många år sedan men som inte alls kan. Bra skyltat för övrigt!

    1. Nä, det är inte en direktöversättning. Annars skulle det ju vara gran (kuusi) och kulle (kukkula) – kulla tror jag inte man förknippar med en kvinna i Finland. Det är väl en äldre dialekt och betyder ogift kvinna, från Dalarna?
      Kauniainen förknippar jag mer med något vackert (kaunis), något litet och vackert kanske, ändelsen -nen tyder på det.
      Som exempel kan man säga pala (bit) eller palanen (liten bit).
      Roligt att du kan lite finska!

  2. Jag väljer absolut det svenska ordet ”Grankulla”. Vill ju inte bryta av tungan redan vid första skylten. Logotypen för Gymnastikföreningen är riktigt charmig. Gissar att den har hängt med ett bra tag. Gr – hahaha:-) I sista skylten alltså. Förstår att det är GR för GRankulla, men gr betyder ju nåt helt annat på svenska.

    Grattis till TORs framgångar! Såååå kul! Tusen tack för dina fina skyltar och länken:-)

    1. Tor och jag tackar. Hmmm, börjar fundera på vad GR betyder på svenska, i Sverige… förutom då GRRRR att man är arg?
      Det är nåt jag inte känner till eller som jag inte fattar eller bara glömt 🙂

  3. Vi hade bekanta i Grankulla då jag var barn. Kommer ihåg en gång då vi hälsade på. Det kändes långt att resa med bil i 5 timmar från lilla Jakobstad. 😊

Glad för varje liten kommentar – ha en fin dag!

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.