Tiden går fort, det är söndag igen. Vi firar mors dag i Finland. Kanske jag tar ytterligare bilder under dagen, dels för att jag har ett jobb som ska skötas, dels för det torde bli en liten runda med mamma i dag.
Men först Åkes utmaning med veckans foton och Skyltsöndag som Christian håller liv i.
Bra skyltat på tre språk. Här slapp jag översätta. Det hade varit knepigt att få bokstäverna för den isländska orten rätt 🙂
Skylten jag visade finns alldeles i närheten av den här platsen i en park i stadsdelen Garnison. Här blommar det otroligt vackert om våren. Jag tog inte bild av den finska rödbjörken eftersom den var helt kal. Kanske jag kan ta en bild på det trädet senare i sommar.
I måndags föll ett välkommet regn. Efter det har vi haft sol och 10-15 plusgrader. Här är jag på en runda med grannen. Vi brukar en gång i månaden hämta bort osålda Nya Östis-tidningar från försäljningsplatserna i stan.
Efter att den här bilden togs av paprikaplantorna i fredags har de ytterligare växt till sig. Men det är inte tu tal om att föra ut dem till växthuset än. Risken för frost ska vara helt över innan de planteras där. Då man driver upp något från frön, började den 18 februari, vill man inte att Fru Frost ska ta livet av dem på en enda natt.
Blomsteraffären Kaivokukka var välförsedd med blomster inför mors dag. Här syns ju bara en del av hela härligheten.
Debutsky's Blog - Inne i huvudet på en författare 
Mors dag finns i många länder, men firas olika dagar i olika länder. Sverige firar i slutet av maj.
Ingen vanlig kombination med dessa tre språk på en plats, men kul.
Vackra blommor och vackra hus.
Regn kan vi behöva här också.
Skön söndag!
Ja, mors dag firas på olika dagar i olika länder.
Regn behövs då och så, men mest vill vi ju nog ha sol och värme just nu, såsom vi här i Norden längtat efter just det.
Tänk, vad Nya Östis kan åstadkomma! nu finns där en skylt! Rödbjörken hörstammar från uleåborgstrakten, och är anpassad till klimatet där. Vår vill inte ta sig, men vi har den nya ‘Hekla’ som är en hybrid av tre olika björksorter, en av dem är rödbjörken. ‘Hekla’ har också isländskt påbrå och härligt rödfärgade blad. Den är lite igång nu.
Ja, det var väl så att skylten inte kom upp samtidigt som björken planterades.
Mycket intressant skulle det finnas att lära sig om träd om man så ville, och du vet ju en hel del 🙂
Det var ju Rabattkryparen som skrev och undrade, och chefredaktören som tog emot svar av läsare, och då blev det spark i baken för staden eller föreningen Norden…
Jo, minns – men tänkte vara lite anspråkslös här å egna vägnar 😀
Kan förstå att regn kan vara välkommet, men nu vill jag bara ha sol, vindstilla och värme … sen blir det ju som det blir … ha det bäst!
Ja, regn under några timmar och bara EN dag är ok, annars vattnar jag gärna i trädgård och växthus.
Uppskattar just nu sol och värme mest av allt.
Så ni firar mors dag i dag. Här är det först den 31/5.
Skönt för er att få regn och det skulle vi behöva här med. Det är verkligen gräsligt torrt så det behöver komma ganska så mycket.
Smart med skyltarna på olika språk. Numera är engelska ett säkert kort för många.
Önskar en fin söndag!
Ja, under mitt år i Sverige, och med alla vänner jag har i Sverige, minns jag den här skillnaden mellan mors dag här och mors dag där 🙂
Önskar dig en solig och fin söndag!
Här blir det också mors dag-firande idag. Finska Föreningen anordnar en träff med lite fika, så dit ska jag och mamma gå.
Så kul att Finska Föreningen uppmärksammar mors dag på den dag den firas i Finland 🙂
Önskar er en trevlig dag!
Det där regnet är jag lite avundsjuk på. Här börjar t o m gräsmattorna se lidande ut, så ett regn skulle sitta bra.
Ha en skön söndag!
Kram, Ingrid
Regnet var som sagt välkommet, det strilade lugnt och sakta under några timmar och det behövdes minsann 🙂
Ha en fin söndag även du – kram!
Isländskan är härlig, ty bevarad sen gammalt, inte så mycket influenser utifrån har gjort att det ursprungliga finns kvar. Härlig blå/grön gräsmatta å tur för er med lite regn, här är det fortfarande torrt.
Tack för dagens bidrag, kul att du är med å skyltar ❤
Ja, det är bra att mycket av det ursprungliga finns kvar i språket och även troligen i mängder av traditioner och historier där.
Tack för att du håller i Skyltsöndag!
Så det är mors dag idag, det visste jag inte. I Noerge är dagen 8 februari. Här i Sverige 31 maj.
Vilken tjusig regnbild! Vad fint att få en rödbjörk från vänort på Island, med så tydlig skylt. Den är nog vacker när den slagit ut.
Fortsatt fin söndag!
Ja, mors dag firas på olika dagar i olika länder. Här i Finland alltid andra söndagen i maj.
Tittade in hos dig nyss, kul att du och Anki träffas ibland.
Glad måndag!
Vi fick 7 mm regn i måndags. Det räcker inte på långa vägar, så längtar jag efter mer – mycket mer.
Ett fint litet grönområde i stadsdelen Garnision. Ett sådant som alla städer, stora som små, så väl behöver.
Nä, 7 mm är inte mycket, men maj månad brukar vara torr – i all fall hos oss.
Och ja, grönområden behövs verkligen – de är städernas och byarnas lungor 🙂
Regn behövdes här också men det ska nog börja imorgon. Naturen behöver det verkligen.
De flesta länder firar mors dag idag. Endast några få den sista söndagen i maj. Tyskland också idag och därför har jag precis pratat med mina söner i 1 timme och 55 minuter. ☺️ Ha en fin ny vecka, kram!
Maj brukar vara en ganska torr månad hos oss. Vi ska kanske få regn i morgon, då är det en vecka sedan senast.
Så kul att du fick ett långt samtal med sönerna ❤
Glad måndag önskar jag dig nu!
Ja tänk att vi firar mor olika datum i Sverige o Finland, här blir det den 31 maj…men huvudsaken är ju att hon får den uppskattning hon är förtjänt av!
Paprikan är lite hårdsmält för min mage, men jag försöker introducera den för in matsmältning lite i taget igen. Nyttig och smakar gott och vacker i en sallad.
Det här ska bli något slags minipaprika, tror den blir röd.
Fröna är tagna från paprikor köpta i affär.
Och visst ska mödrar firas, och pappor likaså 🙂