valborg

Brrr 🥶 valborgshälsningar!

~ Carita Liljendahl ~ 12 kommentarer

I Helsingfors sätts mössan på statyn Havis Amanda. Här i Lovisa har vi Hortenstatyn. Horten – numera även känd som Moss, i Norge – är Lovisas vänort. För ett antal år sedan var det tradition att elever från finska skolan inför valborgshelgen gick i klunga till denna staty och satte en mössa på hennes huvud. Nu har statyn inte på många år, såvitt jag vet, fått en mössa.

Jag lånade min privata till henne för en stund ikväll. Kallt som bara den är det, och just då jag var här regnade det.

Tidigare på eftermiddagen champagne och paj hos kollegan och vännen Pia. Nya Östis har fyllt åtta år och en liten valborgsskål blev det också.

Valborg och sista april, hur är vädret?

~ Carita Liljendahl ~ 18 kommentarer

Den frågan ställer Orsakullan i sin månadsutmaning.
Just nu är det +6 grader och sol från en klarblå himmel. Det verkar blåsa en hel del där ute. Jag minns att det var kallt också ifjol då Barbro och jag gick till Skeppsbron på första maj för att dricka varsin Piccolo-skumppa.

I dag träffas vi en stund hemma hos Barbro. Delar på en skumppa där och äter struvor.
I morgon sjunger kören Fridolinarna in våren på torget. Kören har fyllt nittio år och nu åter fått nya medlemmar. Dessutom är den tillbaka på torget efter att under några år uppträtt på Skeppsbron. Vem vet, kanske jag tar mig dit om vädret är fint 😎☀

Trevlig valborg till er alla!

Vi vill ha sommar nu!

~ Carita Liljendahl ~ 15 kommentarer

Lite väl hårt krav kanske, vi är ju bara i slutet av april.
Men jag tror nog att den här glasskiosken vid torget gärna skulle vilja öppna sina luckor, se barnens tindrande ögon och köerna av kunder ringla långa i solskenet och värmen.

Vi har haft dimma och mulet väder, kring +3 – + 7 grader, ganska många dagar nu. Meteorologerna vågar knappt tala högt om vilket väder dom spår till valborg. ”Det är för tidigt att säga” sade dom på tv i går.

Nåja, vi får ta det som det kommer.
I dag firar Nya Östis sina tre verksamhetsår på torget med kaffe och kaka klockan 11–13. Välkomna!

(redigerat kl. 9.30 – solen skiner åtminstone NU från en klarblå himmel, telefonen visar +4 men månne det inte blir varmare längs med dagen om solen får vara framme)

Ordet själv låter bättre än ensam

~ Carita Liljendahl ~ 28 kommentarer

I Sverige tänder man majbrasa på valborg. Har minnen från det, en kall valborg 1998 i Täby, Stockholm 🙂

Jag har hört till dem som ifrågasatt kutymen att man i Sverige använder ordet ”själv” då man menar att man är ensam. Där säger man ”Jag är själv hemma” istället för ”jag är ensam hemma”. Rätta mig kära svenska vänner om jag missförstått något.

Men sedan jag fick höra glåpord från vissa håll om att jag är en ENSAM människa som inte har annat att göra än att sitta hemma och blogga om min ointressanta vardag… hur kan jag liksom tro att någon är intresserad av den?! … så tycker jag att ordet ensam känns fel då jag berättar här att jag firar valborgsafton ensam.

Jag firar den SJÄLV 🙂 Och det är SJÄLV-valt. För morgondagen har jag andra planer, men idag har jag jobbat bland annat med översättningar. Dessutom har jag fått sov- och arbetsrummet nästan klart. Endast några få prylar ligger kvar på golvet och väntar på sina nya platser.

I kväll har jag haft chattkontakt med vänner via Messenger. Jag har kollat valborgsfirandet i Sverige och då Brahe Djäknar sjöng in våren på Vårdberget i Åbo. Jag har haft min studentmössa på huvudet och druckit några glas vin.
Och helt ensam, helt själv, har jag haft det riktigt bra ❤

Ett hav av vita mössor i Vårdbergsparken i Åbo.

Snart är det valborgshelg

~ Carita Liljendahl ~ 19 kommentarer

… men än har vi ju inte ens ”stökat undan” påsken. Jag hoppas på lite lugn och ro under helgen, samvaro med vänner som ger energi!

I affären hade struvorna lagts fram, och dem har jag svårt att motstå 🙂

Struvor är mums! De skräpar lite när man äter dem, men det finns ju servetter och dammsugare 🙂

Fick ett påskkort i dag – det gläder alltid lika mycket. I år skickade jag faktiskt ett tiotal. Det är lika roligt det, att glädja och överraska andra. När jag nu glömde sända kort på Alla hjärtans dag 🙂

En fin liten ramsa att bli varm om hjärtat av ❤

I dag hann jag också träffa en väninna som mestadels befinner sig på några hundra kilometers avstånd. Men nästan alltid då hon besöker Östnyland försöker vi få någon timme tid att träffas.
Tack till henne för skjuts till och från mataffären, och för trevlig pratstund på kafeterian!

Påskinspirerad chokladmoussekaka.

 

Glada vappen!

~ Carita Liljendahl ~ 17 kommentarer

Så säger man inte i Sverige, tror jag. Och där firar man inte annars heller på riktigt samma sätt som vi i Finland.
I Sverige är majbrasor vanliga. Hos oss tänds brasorna till midsommar och vid villaavslutningarna och på forneldarnas natt i augusti.

En affär i gamla stan i Borgå.
En affär i gamla stan i Borgå. Ballonger och serpentiner är en del av rekvisitan många har då det firar valborg och första maj i Finland.

Jag följer inte längre så väldigt många traditioner kring första maj. Men eftersom jag fick kämpa ganska hårt för att få vita mössan (=klara studentskrivningarna) brukar jag ha mössan på huvet åtminstone på första maj, ibland även på valborgsmässoafton.

Därvid stannar det ungefär. Jag har ätit flera struvor redan innan den här dagen, men mjöd dricker jag inte. Det blir skumpa och vitt vin i stället.
Ballonger blåser jag inte heller upp. Ska kolla om jag har några gamla serpentiner på lager 🙂

Men det är fint med traditioner och kul att se att många ännu förvaltar dem. Till exempel att man sjunger in våren på olika håll i landet – på torg, i parker där folk har picknick och i festlokaler.

Önskar er alla en trevlig helg!

Första strutglassen!

~ Carita Liljendahl ~ 21 kommentarer

Den här hästen får väl vem som helst på glatt valborgshumör?
Den här hästen får väl vem som helst på glatt valborgshumör?

Efter en dag med hällregn och blåst satt det åter bra med sol och en temperatur på cirka +11 grader. I Ankarparken invid glasskiosken, som öppnade i dag!… arrangerades ponnyritt för familjens minsta valborgsaftonen till ära.

Första glassen i strut, favoriten citronlakrits.
Första glassen i strut, favoriten citronlakrits.

Nåja, så var första glassen från Tamaras kiosk avnjuten för i år. Förhoppningsvis blev det inte min sista.
För man vet ju aldrig… om olyckan är framme. Att man snubblar och bryter nacken, att man krockar med bilen på motorvägen i 120 ryck – färdas ju allt oftare där nuförtiden… ja, riskerna är många. Man kan trilla ner med flygplan också, men att färdas på vägarna är ju mycket farligare.

Fick ett samtal i dag. Av en vän som varit aktiv på många sätt i livet. Nu sitter han plötsligt i rullstol och vet inte hur livet framöver ska bli. Just nu är han helt beroende av andra människor.

Det här fick mig att tänka till, att stanna upp, ytterligare en gång på mycket kort tid.
Livet det är här och nu. Allt det vi vill och kan göra ska vi passa på att göra medan vi har tid. I morgon kan det vara för sent.

Njut av valborgshelgen med era nära och kära, eller ensamma, så som jag tror att jag gör. Men tyck inte synd om mig – jag trivs i mitt eget sällskap.
I morgon tänkte jag däremot gå ut bland folk. Med studentmössan på svaj!

Survivalkit för valborgshelgen

~ Carita Liljendahl ~ 4 kommentarer

Tusen tack Inge för överlevnadspaketet jag fick i dag. Tanken var att min vän bara skulle ge mig en tia för en bok hon köpte av mig. Men vad hittar jag på bordet då jag kommer till jobbet? Jo, en vacker liten kasse som innehöll allt det här!
Jag blev så glad – presenten kom precis då jag behövde muntras upp. Mina pityriasis rosea-utslag fick mig i dag att deppa lite extra mycket. Förutom att dom kliar från och till är dom inte så vackra heller. Oron för att det kanske också ändå är något farligare än fjällros gnager från och till.
Men som sagt – i The Survivalkit for Vappen fanns mitt favoritpåskägg Fazers Mignon, en burk tranbärslongdrink, en serpentin, snacks, klisterbilder, två ballonger och PLÅSTER 😀
Och händig som Inge är tror jag att hon också virkat de små dukarna själv!
Tusen tack – gåvan värmde mitt hjärta.