Jag slår ihop två utmaningar nu då jag dels under veckan glömde Sannas utmaning, dels inte fick det gjort att ta en färsk bild till den.
SKÅLA-bilden är från i somras, då jag träffade min vän Marina och hennes dotter Anne som bor utomlands men som var i Lovisa då. Med respekt för coronan satt vi utomhus och höll avstånd, och det är alltid ett spektakel med karantäntider då någon kommer från annat land till Finland. Och samma spektakel då personen åker tillbaka till sitt andra hemland, karantän även där.
Bidraget till bloggvännen BP:s skyltsöndag ger dagens korta lektion i finska. För några dagar sedan var hissen tillfälligt ur funktion i vår trappa.
Debutsky's Blog - Inne i huvudet på en författare 
Gillar lektionen i Finska.
Svante
Kul! Försöker då och då bjuda på skyltar och annat med finsk text 🙂
Jag har fått för mig att i Finska språket är det massor med bokstäver i orden.
Svante
Inte alls i alla ord, många är betydligt kortare än i svenskan.
Men klart att det finns långa ord.
Då är det väl så att jag bara registrerar de långa Finska orden. Jag är för gammal att komma ihåg vad de betydde.
Svante
Hissi rikki! Det ska jag komma ihåg.
Ha en skön söndag!
Kram, Ingrid
Går du och upprepar det på stan kan du nog få långa blickar 😀 Hahaa, det skulle jag vilja se!
Kram!
Jag brukar imponera med rapakivi, så nu har jag i alla fall utökat ordförrådet lite. 😍
Ja, rapakivi är ju en speciell stensort hos oss 🙂
Det blir så vackra röda asfaltvägar av den där rapakivin, det fick jag lära mig på Åland.
Jag vet inte om all rapakivi är röd, men kanske största delen av den har just den nyansen 🙂
Alltid lär man sig något nytt!
Snyggt i kombon!
Skål for hissi när den är lagad 🙂
Ja, den kan vi skåla för nu, den reparerades ganska fort – här bor många äldre i huset som inte klarar sig utan hiss.
Skål på dej! En fin kombo blev det!
Ha en fin eftermiddag!
Tack detsamma 🙂
Fina bilder till båda utmaningarna. Längtar till våren då man kan sitta ute.
Kramar från oss
Ja, det här är längtans tider då det är så kallt. Vi har minus sju nu men närmaste veckan minus 11-15 och ännu kallare nätter.
Inte nåt för mig 😦
Kram!
Här har vi det igen, mycket som slutar på i, i finskan. Hissi 😀
Ja, trevligt att skåla men vi har fått lära oss att skåla med avstånd, det trodde vi aldrig 😀
Söndagskram!
Just det – hissi rikki var ju typiskt sånt.
Alla dagar i veckan slutar också på i förutom onsdag som är keskiviikko (jämför tyskans Mittwoch), mitten-veckan.
Allt annat är maanantai (måndag), tiistai (tisdag) osv.
Visst längtar jag också efter sommaren, både för att skåla men också för värmens skull. Läcker färg på glaset förresten:-)
”Hissi rikki” – hahaha:-) Den var lätt och bekräftar att det faktiskt funkar med bokstaven ”i” om man vill ha en snabb finsk översättning på ett svenskt ord;-)
Äskar skylten! Tusen tack för den och länken:-)
PS. Ser att Gerd också regerade på i:et:-)
Här är många som reagerar på i:na 🙂
Sommar…… mmm ordet smakar så bra! Men återigen -12 grader och kallare kommer det att bli i veckan om man ska tro SMHI.
Ha det gott och tack för finska kursen =)
Ja, samma här, en vecka minst med kring minus 11 grader.
Får väl vara tacksam att det inte är minus 20… 🙂
Vitt vin och Geisagodis ser gott ut, längtar också till sommaren.
Ja, nu då det är så kallt längtar man förstås till vårens första värme och sommarens grönska.
Jag älskar Geisha. Så gott. 😍
Visst är Geisha gott, finns också som glass men då är den för söt för min smak 🙂
Som glass??? Det finns nog inte i Sverige. Jag hade nog gärna testat det. 🙂
Ja, med Geishasmak, den var god men som sagt, för söt för min smak 🙂
Min familj skojar om att om man lägger ett i efter varje ord i svenska, så har man finska: Mjölki äri sluti…. 😉
Skulle det vara så enkelt med språk 😀
Finski skulli vari lätti atti prati dåi 🙂
Många möten på distans har det blivit….
Ja, under snart ett års tid. Bra har det förstås gott för det mesta och nödvändigt har det varit.
Men många längtar efter lite mer fysisk närvaro nu.